Acts 28:31
Strong's Lexicon
Boldly
παρρησίας (parrēsias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance.

[and] freely
ἀκωλύτως (akōlytōs)
Adverb
Strong's Greek 209: Adverb from a compound of a and a derivative of koluo; in an unhindered manner, i.e. Freely.

he proclaimed
κηρύσσων (kēryssōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kingdom
βασιλείαν (basileian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

taught
διδάσκων (didaskōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ.
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
preaching the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness—unforbidden.

Holman Christian Standard Bible
proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with full boldness and without hindrance.

New American Standard Bible
preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.

King James Bible
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Parallel Verses
New International Version
He proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ--with all boldness and without hindrance!

New Living Translation
boldly proclaiming the Kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ. And no one tried to stop him.

English Standard Version
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.

New American Standard Bible
preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.

King James Bible
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.

Holman Christian Standard Bible
proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with full boldness and without hindrance.

International Standard Version
He continued to preach about the kingdom of God and to teach boldly and freely about the Lord Jesus, the Messiah.

NET Bible
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with complete boldness and without restriction.

American Standard Version
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.

English Revised Version
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.

Young's Literal Translation
preaching the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness -- unforbidden.
















Cross References
Matthew 4:23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Acts 1:3
To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:

Acts 20:25
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

Acts 28:23
And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

Acts 28:30
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

2 Timothy 2:9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 28:29
And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

Acts 28:28
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 1:2
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
Jump to Previous
Announced Boldly Boldness Christ Concern Confidence Fear Forbidding Freedom Hindrance Jesus Kingdom Openly Openness Orders Preached Preaching Quite Reign Taught Teaching
Jump to Next
Announced Boldly Boldness Christ Concern Confidence Fear Forbidding Freedom Hindrance Jesus Kingdom Openly Openness Orders Preached Preaching Quite Reign Taught Teaching
Links
Acts 28:31 NIV
Acts 28:31 NLT
Acts 28:31 ESV
Acts 28:31 NASB
Acts 28:31 KJV

Acts 28:31 Bible Apps
Acts 28:31 Parallel
Acts 28:31 Biblia Paralela
Acts 28:31 Chinese Bible
Acts 28:31 French Bible
Acts 28:31 German Bible

Acts 28:31 Commentaries

Bible Hub
Acts 28:30
Top of Page
Top of Page