Strong's Lexicon [With] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [his] τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wife’s γυναικός (gynaikos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. full knowledge, συνειδυίης (syneiduiēs) Verb - Perfect Participle Active - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4894: To know, consider, be privy to. he kept back ἐνοσφίσατο (enosphisato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 3557: To rob; mid: To set apart for myself, appropriate for my own benefit, purloin. [some] of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. proceeds [for himself], τιμῆς (timēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5092: A price, honor. From tino; a value, i.e. Money paid, or valuables; by analogy, esteem, or the dignity itself. [but] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. brought ἐνέγκας (enenkas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. a τι (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. portion μέρος (meros) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share. [and] laid [it] ἔθηκεν (ethēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. at παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. apostles’ ἀποστόλων (apostolōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. feet. πόδας (podas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. Parallel Strong's Berean Study BibleWith his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet. Young's Literal Translation and did keep back of the price—his wife also knowing—and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid [it]. Holman Christian Standard Bible However, he kept back part of the proceeds with his wife’s knowledge, and brought a portion of it and laid it at the apostles’ feet. New American Standard Bible and kept back [some] of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet. King James Bible And kept back [part] of the price, his wife also being privy [to it], and brought a certain part, and laid [it] at the apostles' feet. Parallel Verses New International Version With his wife's full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles' feet. New Living Translation He brought part of the money to the apostles, claiming it was the full amount. With his wife's consent, he kept the rest. English Standard Version and with his wife’s knowledge he kept back for himself some of the proceeds and brought only a part of it and laid it at the apostles’ feet. New American Standard Bible and kept back some of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet. King James Bible And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. Holman Christian Standard Bible However, he kept back part of the proceeds with his wife's knowledge, and brought a portion of it and laid it at the apostles' feet. International Standard Version With his wife's full knowledge, he kept back some of the money for himself and brought the remainder and laid it at the apostles' feet. NET Bible He kept back for himself part of the proceeds with his wife's knowledge; he brought only part of it and placed it at the apostles' feet. American Standard Version and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles feet. English Revised Version and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. Young's Literal Translation and did keep back of the price -- his wife also knowing -- and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid it. Cross References Acts 2:44 And all that believed were together, and had all things common; Acts 4:35 And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need. Acts 4:37 Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet. Acts 5:1 But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession, Acts 5:3 But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? Acts 5:8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 4:36 And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus, Acts 5:4 Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God. Acts 5:5 And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things. Jump to Previous Apostles Aware Consent Dishonestly Feet Full Kept Laid Money Part Portion Price Privy Proceeds Received Rest Wife Wife'sJump to Next Apostles Aware Consent Dishonestly Feet Full Kept Laid Money Part Portion Price Privy Proceeds Received Rest Wife Wife'sLinks Acts 5:2 NIVActs 5:2 NLT Acts 5:2 ESV Acts 5:2 NASB Acts 5:2 KJV Acts 5:2 Bible Apps Acts 5:2 Parallel Acts 5:2 Biblia Paralela Acts 5:2 Chinese Bible Acts 5:2 French Bible Acts 5:2 German Bible Acts 5:2 Commentaries Bible Hub |
    |