Acts 5:13
Strong's Lexicon
Although
ἀλλ’ (all’)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people
λαός (laos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

regarded them highly
ἐμεγάλυνεν (emegalynen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3170: (a) I enlarge, lengthen, (b) I increase, magnify, extol. From megas; to make great, i.e. Increase or extol.

αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

no one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

else
λοιπῶν (loipōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3062: Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones.

dared
ἐτόλμα (etolma)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5111: To dare, endure, be bold, have courage, make up the mind. From tolma; to venture; by implication, to be courageous.

to join
κολλᾶσθαι (kollasthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 2853: From kolla; to glue, i.e. to stick.

them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.

Young's Literal Translation
and of the rest no one was daring to join himself to them, but the people were magnifying them,

Holman Christian Standard Bible
None of the rest dared to join them, but the people praised them highly.

New American Standard Bible
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.

King James Bible
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
Parallel Verses
New International Version
No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people.

New Living Translation
But no one else dared to join them, even though all the people had high regard for them.

English Standard Version
None of the rest dared join them, but the people held them in high esteem.

New American Standard Bible
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.

King James Bible
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Holman Christian Standard Bible
None of the rest dared to join them, but the people praised them highly.

International Standard Version
None of the others dared join them, although the rest of the people continued to hold them in high regard.

NET Bible
None of the rest dared to join them, but the people held them in high honor.

American Standard Version
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

English Revised Version
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

Young's Literal Translation
and of the rest no one was daring to join himself to them, but the people were magnifying them,
















Cross References
Acts 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Acts 4:21
So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.

Acts 5:26
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

2 Corinthians 10:15
Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 5:12
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

Acts 5:11
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

Acts 5:10
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

Acts 5:14
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Acts 5:15
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

Acts 5:16
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Jump to Previous
Associate Attach Dared Daring Durst Esteem Fear Held High Highly Honor Honored Honour Howbeit However Join Joining Kept Magnified Magnifying Others Regarded Rest Themselves
Jump to Next
Associate Attach Dared Daring Durst Esteem Fear Held High Highly Honor Honored Honour Howbeit However Join Joining Kept Magnified Magnifying Others Regarded Rest Themselves
Links
Acts 5:13 NIV
Acts 5:13 NLT
Acts 5:13 ESV
Acts 5:13 NASB
Acts 5:13 KJV

Acts 5:13 Bible Apps
Acts 5:13 Parallel
Acts 5:13 Biblia Paralela
Acts 5:13 Chinese Bible
Acts 5:13 French Bible
Acts 5:13 German Bible

Acts 5:13 Commentaries

Bible Hub
Acts 5:12
Top of Page
Top of Page