Strong's Lexicon But when וּכְדִי֙ (ū·ḵə·ḏî) Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because his heart לִבְבֵ֔הּ (liḇ·ḇêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3825: 1) heart, mind was exalted רִ֣ם (rim) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7313: 1) to rise 1a) (P'al) to be lifted up 1b) (Aphel) to exalt 1c) (Hithpolel) to lift oneself up and his spirit וְרוּחֵ֖הּ (wə·rū·ḥêh) Conjunctive waw | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7308: 1) spirit, wind 1a) wind 1b) spirit 1b1) of man 1b2) seat of the mind hardened תִּֽקְפַ֣ת (tiq·p̄aṯ) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 8631: 1) to grow strong, be hardened 1a) (P'al) 1a1) to grow strong, be hardened 1a2) to grow arrogant (fig) 1b) (Pael) to make strong, make firm, make stringent in pride, לַהֲזָדָ֑ה (la·hă·zā·ḏāh) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 2103: 1) to act proudly, be presumptuous 1a) (Aphel) to act presumptuously he was deposed הָנְחַת֙ (hā·nə·ḥaṯ) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5182: 1) to descend 1a) (P'al) to descend 1b) (Aphel) to deposit 1c) (Hophal) to be deposed, be cast down from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) his royal מַלְכוּתֵ֔הּ (mal·ḵū·ṯêh) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) throne, כָּרְסֵ֣א (kā·rə·sê) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3764: 1) throne, royal chair and his glory וִֽיקָרָ֖ה (wî·qā·rāh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 3367: 1) honour, esteem was taken הֶעְדִּ֥יוּ (he‘·di·yū) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5709: 1) to pass on, pass away 1a)(P'al) 1a1) to pass on, pass over 1a2) to pass away 1b) (Aphel) to take away, remove, depose from him. מִנֵּֽהּ׃ (min·nêh) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) Parallel Strong's Berean Study BibleBut when his heart became arrogant and his spirit was hardened with pride, he was deposed from his royal throne, and his glory was taken from him. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A9985,A1768.htm" title="{A9985"> when{A9927.htm" title="{A9927"> his{A3825.htm" title="{A3825"> heart{A7313.htm" title="{A7313"> was high{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> his{A7308.htm" title="{A7308"> spirit{A8631.htm" title="{A8631"> was strong{A9987.htm" title="{A9987"> to{A2103.htm" title="{A2103"> act proudly{A5182.htm" title="{A5182">, he hath been caused to come down{A4481.htm" title="{A4481"> from{A3764.htm" title="{A3764"> the throne{A9927.htm" title="{A9927"> of his{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3367.htm" title="{A3367"> his glory{A5709.htm" title="{A5709"> they have caused to pass away{A4481.htm" title="{A4481"> from{A9927.htm" title="{A9927"> him, Holman Christian Standard Bible But when his heart was exalted and his spirit became arrogant, he was deposed from his royal throne and his glory was taken from him. New American Standard Bible "But when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal throne and [his] glory was taken away from him. King James Bible But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: Parallel Verses New International Version But when his heart became arrogant and hardened with pride, he was deposed from his royal throne and stripped of his glory. New Living Translation But when his heart and mind were puffed up with arrogance, he was brought down from his royal throne and stripped of his glory. English Standard Version But when his heart was lifted up and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was brought down from his kingly throne, and his glory was taken from him. New American Standard Bible "But when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal throne and his glory was taken away from him. King James Bible But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: Holman Christian Standard Bible But when his heart was exalted and his spirit became arrogant, he was deposed from his royal throne and his glory was taken from him. International Standard Version But when he became arrogant and his spirit hardened, he was removed from his royal throne and his glory was taken away from him. NET Bible And when his mind became arrogant and his spirit filled with pride, he was deposed from his royal throne and his honor was removed from him. American Standard Version But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: English Revised Version But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: Young's Literal Translation and when his heart was high, and his spirit was strong to act proudly, he hath been caused to come down from the throne of his kingdom, and his glory they have caused to pass away from him, Cross References Exodus 9:17 As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go? 2 Kings 17:14 Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God. 2 Chronicles 36:13 And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel. Job 15:25 For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. Job 40:11 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him. Job 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place. Isaiah 14:13 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: Jeremiah 13:18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory. Ezekiel 31:10 Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; Daniel 4:30 The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? Daniel 4:31 While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee. Jump to Previous Act Arrogant Arrogantly Behaved Caused Dealt Deposed Glory Hardened Heart High Kingdom Kingly Lifted Mind Presumption Pride Proud Proudly Royal Spirit Strong ThroneJump to Next Act Arrogant Arrogantly Behaved Caused Dealt Deposed Glory Hardened Heart High Kingdom Kingly Lifted Mind Presumption Pride Proud Proudly Royal Spirit Strong ThroneLinks Daniel 5:20 NIVDaniel 5:20 NLT Daniel 5:20 ESV Daniel 5:20 NASB Daniel 5:20 KJV Daniel 5:20 Bible Apps Daniel 5:20 Parallel Daniel 5:20 Biblia Paralela Daniel 5:20 Chinese Bible Daniel 5:20 French Bible Daniel 5:20 German Bible Daniel 5:20 Commentaries Bible Hub |
    |