Ezekiel 27:21
Strong's Lexicon
Arabia
עֲרַב֙ (‘ă·raḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6152: 1) steppe-dwellers 1a) the people inhabiting the country east and south of Canaan, the nomadic desert Bedouins 1b) Arabians, Arabs

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the princes
נְשִׂיאֵ֣י (nə·śî·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5387: 1) one lifted up, chief, prince, captain, leader 2) rising mist, vapour

of Kedar
קֵדָ֔ר (qê·ḏār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6938: Kedar = 'dark' n pr m 1) a son of Ishmael n pr people 2) the descendants of Kedar

הֵ֖מָּה (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

were your customers,
סֹחֲרֵ֣י (sō·ḥă·rê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5503: 1) to go around, go about, travel about in, go about in trade 1a) (Qal) 1a1) to go about to and fro (in business) 1a2) trader, trafficker (participle) 1b) (Pilpel) to palpitate

יָדֵ֑ךְ (yā·ḏêḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

trading
סֹחֲרָֽיִךְ׃ (sō·ḥă·rā·yiḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 5503: 1) to go around, go about, travel about in, go about in trade 1a) (Qal) 1a1) to go about to and fro (in business) 1a2) trader, trafficker (participle) 1b) (Pilpel) to palpitate

in lambs,
בְּכָרִ֤ים (bə·ḵā·rîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3733: 1) howdah, palanquin, basket saddle 1a) an enclosed riding space erected on a camel's saddle 2) pasture, meadow 3) ram, lamb, he-lamb 4) battering-ram

rams,
וְאֵילִים֙ (wə·’ê·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

and goats.
וְעַתּוּדִ֔ים (wə·‘at·tū·ḏîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6260: 1) ram, he-goat, chief one

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your customers, trading in lambs, rams, and goats.

Young's Literal Translation
Arabia, and all princes of Kedar, They [are] the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.

Holman Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.

New American Standard Bible
"Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.

King James Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these [were they] thy merchants.
Parallel Verses
New International Version
"'Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.

New Living Translation
The Arabians and the princes of Kedar sent merchants to trade lambs and rams and male goats in exchange for your goods.

English Standard Version
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.

New American Standard Bible
"Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.

King James Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

Holman Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.

International Standard Version
Arabia, including all the princes of Kedar, came to you, shopping for lambs, rams, and goats.

NET Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.

American Standard Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

English Revised Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

Young's Literal Translation
Arabia, and all princes of Kedar, They are the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
















Cross References
Psalm 120:5
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

Isaiah 21:13
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

Isaiah 21:16
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

Isaiah 60:7
All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Jeremiah 49:28
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 27:20
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

Ezekiel 27:19
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.

Ezekiel 27:18
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

Ezekiel 27:22
The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 27:23
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
Jump to Previous
Arabia Business Customers Dealers Favored Goats Hand He-Goats Kedar Lambs Merchants Occupied Princes Rams Rulers Sheep Trade Traders Trafficked
Jump to Next
Arabia Business Customers Dealers Favored Goats Hand He-Goats Kedar Lambs Merchants Occupied Princes Rams Rulers Sheep Trade Traders Trafficked
Links
Ezekiel 27:21 NIV
Ezekiel 27:21 NLT
Ezekiel 27:21 ESV
Ezekiel 27:21 NASB
Ezekiel 27:21 KJV

Ezekiel 27:21 Bible Apps
Ezekiel 27:21 Parallel
Ezekiel 27:21 Biblia Paralela
Ezekiel 27:21 Chinese Bible
Ezekiel 27:21 French Bible
Ezekiel 27:21 German Bible

Ezekiel 27:21 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 27:20
Top of Page
Top of Page