Strong's Lexicon Woe אֽוֹיָה־ (’ō·w·yāh-) Interjection Strong's Hebrew 190: 1) woe! to me לִ֭י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I dwell גַ֣רְתִּי (ḡar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1481: 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe in Meshech, מֶ֑שֶׁךְ (me·šeḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4902: Mesech or Meshech = 'drawing out' 1) son of Japheth, grandson of Noah, and progenitor of peoples to the north of Israel 1a) descendants of Mesech often mentioned in connection with Tubal, Magog, and other northern nations including the Moschi, a people on the borders of Colchis and Armenia that I live שָׁ֝כַ֗נְתִּי (ḵan·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide among עִֽם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of the tents אָהֳלֵ֥י (’ā·ho·lê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Kedar ! קֵדָֽר׃ (qê·ḏār) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6938: Kedar = 'dark' n pr m 1) a son of Ishmael n pr people 2) the descendants of Kedar Parallel Strong's Berean Study BibleWoe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar! Young's Literal Translation Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar. Holman Christian Standard Bible What misery that I have stayed in Meshech, that I have lived among the tents of Kedar! New American Standard Bible Woe is me, for I sojourn in Meshech, For I dwell among the tents of Kedar! King James Bible Woe is me, that I sojourn in Mesech, [that] I dwell in the tents of Kedar! Parallel Verses New International Version Woe to me that I dwell in Meshek, that I live among the tents of Kedar! New Living Translation How I suffer in far-off Meshech. It pains me to live in distant Kedar. English Standard Version Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar! New American Standard Bible Woe is me, for I sojourn in Meshech, For I dwell among the tents of Kedar! King James Bible Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! Holman Christian Standard Bible What misery that I have stayed in Meshech, that I have lived among the tents of Kedar! International Standard Version How terrible for me, that I am an alien in Meshech, that I reside among the tents of Kedar! NET Bible How miserable I am! For I have lived temporarily in Meshech; I have resided among the tents of Kedar. American Standard Version Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar! English Revised Version Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar! Young's Literal Translation Woe to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar. Cross References Genesis 10:2 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Genesis 25:13 And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam, 1 Chronicles 1:5 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Song of Solomon 1:5 I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. Isaiah 21:16 For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail: Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory. Jeremiah 2:10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. Jeremiah 9:2 Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men. Jeremiah 9:6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD. Jeremiah 49:28 Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east. Ezekiel 27:13 Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market. Jump to Previous Dwell Dwelt Inhabited Kedar Live Meshech Sojourn Sorrow Strange Tents Wo WoeJump to Next Dwell Dwelt Inhabited Kedar Live Meshech Sojourn Sorrow Strange Tents Wo WoeLinks Psalm 120:5 NIVPsalm 120:5 NLT Psalm 120:5 ESV Psalm 120:5 NASB Psalm 120:5 KJV Psalm 120:5 Bible Apps Psalm 120:5 Parallel Psalm 120:5 Biblia Paralela Psalm 120:5 Chinese Bible Psalm 120:5 French Bible Psalm 120:5 German Bible Psalm 120:5 Commentaries Bible Hub |
    |