Strong's Lexicon Nevertheless, δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [it is] good καλὸν (kalon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. to be zealous ζηλοῦσθαι (zēlousthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 2206: From zelos; to have warmth of feeling for or against. if it serves ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a noble [purpose]— καλῷ (kalō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. at any time, πάντοτε (pantote) Adverb Strong's Greek 3842: Always, at all times, ever. From pas and hote; every when, i.e. At all times. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. only μόνον (monon) Adverb Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. when ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. I am με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. with πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose— at any time, and not only when I am with you. Young's Literal Translation and [it is] good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you; Holman Christian Standard Bible Now it is always good to be enthusiastic about good — and not just when I am with you. New American Standard Bible But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you. King James Bible But [it is] good to be zealously affected always in [a] good [thing], and not only when I am present with you. Parallel Verses New International Version It is fine to be zealous, provided the purpose is good, and to be so always, not just when I am with you. New Living Translation If someone is eager to do good things for you, that's all right; but let them do it all the time, not just when I'm with you. English Standard Version It is always good to be made much of for a good purpose, and not only when I am present with you, New American Standard Bible But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you. King James Bible But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. Holman Christian Standard Bible Now it is always good to be enthusiastic about good--and not just when I am with you. International Standard Version (Now it is always good to be devoted to a good cause, even when I am not with you.) NET Bible However, it is good to be sought eagerly for a good purpose at all times, and not only when I am present with you. American Standard Version But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you. English Revised Version But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you. Young's Literal Translation and it is good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you; Cross References Galatians 4:13 Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. Galatians 4:17 They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 4:16 Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? Galatians 4:15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me. Galatians 4:19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you, Galatians 4:20 I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you. Galatians 4:21 Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? Jump to Previous Affected Always Cause Children Commendable Eagerly Fine Good Honourable Manner Matter Present Provided Purpose Regarded Sought Times Zealous ZealouslyJump to Next Affected Always Cause Children Commendable Eagerly Fine Good Honourable Manner Matter Present Provided Purpose Regarded Sought Times Zealous ZealouslyLinks Galatians 4:18 NIVGalatians 4:18 NLT Galatians 4:18 ESV Galatians 4:18 NASB Galatians 4:18 KJV Galatians 4:18 Bible Apps Galatians 4:18 Parallel Galatians 4:18 Biblia Paralela Galatians 4:18 Chinese Bible Galatians 4:18 French Bible Galatians 4:18 German Bible Galatians 4:18 Commentaries Bible Hub |
    |