Hebrews 11:40
Strong's Lexicon
God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

had planned
προβλεψαμένου (problepsamenou)
Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4265: To provide, foresee. From pro and blepo; to look out beforehand, i.e. Furnish in advance.

something
τι (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

better
κρεῖττόν (kreitton)
Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative
Strong's Greek 2909: Stronger, more excellent. Comparative of a derivative of kratos; stronger, i.e. better, i.e. Nobler.

for
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

us,
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

together with
χωρὶς (chōris)
Preposition
Strong's Greek 5565: Apart from, separately from; without. Adverb from chora; at a space, i.e. Separately or apart from.

us
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

they would be made perfect.
τελειωθῶσιν (teleiōthōsin)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5048: From teleios; to complete, i.e. accomplish, or consummate.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.

Young's Literal Translation
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.

Holman Christian Standard Bible
since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.

New American Standard Bible
because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.

King James Bible
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
Parallel Verses
New International Version
since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.

New Living Translation
For God had something better in mind for us, so that they would not reach perfection without us.

English Standard Version
since God had provided something better for us, that apart from us they should not be made perfect.

New American Standard Bible
because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.

King James Bible
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

Holman Christian Standard Bible
since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.

International Standard Version
since God had planned something better for us, so that they would not be perfected without us.

NET Bible
For God had provided something better for us, so that they would be made perfect together with us.

American Standard Version
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

English Revised Version
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

Young's Literal Translation
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.
















Cross References
Hebrews 11:16
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

Hebrews 12:23
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

Revelation 6:11
And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 11:39
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

Hebrews 11:38
(Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

Hebrews 11:37
They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

Hebrews 12:1
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

Hebrews 12:3
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
Jump to Previous
Apart Attain Better Blessedness Foreseen Full Kept Perfect Planned Possible Provided Something Together
Jump to Next
Apart Attain Better Blessedness Foreseen Full Kept Perfect Planned Possible Provided Something Together
Links
Hebrews 11:40 NIV
Hebrews 11:40 NLT
Hebrews 11:40 ESV
Hebrews 11:40 NASB
Hebrews 11:40 KJV

Hebrews 11:40 Bible Apps
Hebrews 11:40 Parallel
Hebrews 11:40 Biblia Paralela
Hebrews 11:40 Chinese Bible
Hebrews 11:40 French Bible
Hebrews 11:40 German Bible

Hebrews 11:40 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 11:39
Top of Page
Top of Page