Strong's Lexicon Consider ἀναλογίσασθε (analogisasthe) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 357: To think upon, consider attentively. Middle voice from analogia; to estimate, i.e. contemplate. Him who τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. endured ὑπομεμενηκότα (hypomemenēkota) Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5278: From hupo and meno; to stay under, i.e. Remain; figuratively, to undergo, i.e. Bear, have fortitude, persevere. such τοιαύτην (toiautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). hostility ἀντιλογίαν (antilogian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 485: Contradiction, contention, rebellion. From a derivative of antilego; dispute, disobedience. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. from ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). sinners, ἁμαρτωλῶν (hamartōlōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you will not grow weary κάμητε (kamēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2577: To work, be weary, be sick. Apparently a primary verb; properly, to toil, i.e. to tire. [and] lose heart ἐκλυόμενοι (eklyomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1590: To loose, release, unloose (as a bow-string), relax, enfeeble; pass: To be faint, grow weary. From ek and luo; to relax. ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. ψυχαῖς (psychais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. Parallel Strong's Berean Study BibleConsider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. Young's Literal Translation for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls—being faint. Holman Christian Standard Bible For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you won’t grow weary and lose heart. New American Standard Bible For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart. King James Bible For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. Parallel Verses New International Version Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. New Living Translation Think of all the hostility he endured from sinful people; then you won't become weary and give up. English Standard Version Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted. New American Standard Bible For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart. King James Bible For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. Holman Christian Standard Bible For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you won't grow weary and lose heart. International Standard Version Think about the one who endured such hostility from sinners, so that you may not become tired and give up. NET Bible Think of him who endured such opposition against himself by sinners, so that you may not grow weary in your souls and give up. American Standard Version For consider him that hath endured such gainsaying of sinners against himself, that ye wax not weary, fainting in your souls. English Revised Version For consider him that hath endured such gainsaying of sinners against themselves, that ye wax not weary, fainting in your souls. Young's Literal Translation for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls -- being faint. Cross References Proverbs 24:10 If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. Isaiah 40:31 But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint. Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. Hebrews 12:5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him: 1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously: Revelation 2:3 And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 12:2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. Hebrews 12:1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Hebrews 11:40 God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. Hebrews 12:4 Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. Jump to Previous Compare Consider Contradiction Directed Endured Escape Faint Fainthearted Faint-Hearted Fainting Feeble Gainsaying Great Grow Hate Heart Hostility Minds Opposition Sinful Sinners Souls Sufferings Thought Tired Undergone Wearied WearyJump to Next Compare Consider Contradiction Directed Endured Escape Faint Fainthearted Faint-Hearted Fainting Feeble Gainsaying Great Grow Hate Heart Hostility Minds Opposition Sinful Sinners Souls Sufferings Thought Tired Undergone Wearied WearyLinks Hebrews 12:3 NIVHebrews 12:3 NLT Hebrews 12:3 ESV Hebrews 12:3 NASB Hebrews 12:3 KJV Hebrews 12:3 Bible Apps Hebrews 12:3 Parallel Hebrews 12:3 Biblia Paralela Hebrews 12:3 Chinese Bible Hebrews 12:3 French Bible Hebrews 12:3 German Bible Hebrews 12:3 Commentaries Bible Hub |
    |