Strong's Lexicon Withdraw הַרְחַ֑ק (har·ḥaq) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance Your hand כַּ֭פְּךָ (kap·pə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent) from me, מֵעָלַ֣י (mê·‘ā·lay) Preposition-m | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) let Your terror וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗ (wə·’ê·mā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread frighten me. תְּבַעֲתַֽנִּי׃ (tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's Hebrew 1204: 1) to terrify, startle, fall upon, dismay, be overtaken by sudden terror 1a) (Niphal) to be terrified 1b) (Piel) 1b1) to fall upon, overwhelm 1b2) to terrify Parallel Strong's Berean Study BibleWithdraw Your hand from me, and do not let Your terror frighten me. Young's Literal Translation Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me. Holman Christian Standard Bible remove Your hand from me, and do not let Your terror frighten me. New American Standard Bible Remove Your hand from me, And let not the dread of You terrify me. King James Bible Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid. Parallel Verses New International Version Withdraw your hand far from me, and stop frightening me with your terrors. New Living Translation Remove your heavy hand from me, and don't terrify me with your awesome presence. English Standard Version withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me. New American Standard Bible Remove Your hand from me, And let not the dread of You terrify me. King James Bible Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid. Holman Christian Standard Bible remove Your hand from me, and do not let Your terror frighten me. International Standard Version Withdraw your hand far from me and keep me from being petrified with terror. NET Bible Remove your hand far from me and stop making me afraid with your terror. American Standard Version Withdraw thy hand far from me; And let not thy terror make me afraid. English Revised Version Withdraw thine hand far from me; and let not thy terror make me afraid. Young's Literal Translation Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me. Cross References Job 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: Job 13:20 Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee. Job 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee. Psalm 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. Ezekiel 20:22 Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name's sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 13:19 Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost. Job 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified. Job 13:22 Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me. Job 13:23 How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. Job 13:24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy? Jump to Previous Afraid Dread Far Fear Frightening Hand Overcome Remove Stop Terrify Terror Terrors WithdrawJump to Next Afraid Dread Far Fear Frightening Hand Overcome Remove Stop Terrify Terror Terrors WithdrawLinks Job 13:21 NIVJob 13:21 NLT Job 13:21 ESV Job 13:21 NASB Job 13:21 KJV Job 13:21 Bible Apps Job 13:21 Parallel Job 13:21 Biblia Paralela Job 13:21 Chinese Bible Job 13:21 French Bible Job 13:21 German Bible Job 13:21 Commentaries Bible Hub |
    |