Job 19:18
Strong's Lexicon
Even
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

little boys
עֲ֭וִילִים (‘ă·wî·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5759: 1) young male or man or boy, boy

scorn
מָ֣אֲסוּ (mā·’ă·sū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run

me;
בִ֑י (ḇî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

when I appear,
אָ֝ק֗וּמָה (’ā·qū·māh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

they deride
וַיְדַבְּרוּ־ (way·ḏab·bə·rū-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

me.
בִֽי׃ (ḇî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even little boys scorn me; when I appear, they deride me.

Young's Literal Translation
Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.

Holman Christian Standard Bible
Even young boys scorn  me. When I stand up, they mock  me. 

New American Standard Bible
"Even young children despise me; I rise up and they speak against me.

King James Bible
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
Parallel Verses
New International Version
Even the little boys scorn me; when I appear, they ridicule me.

New Living Translation
Even young children despise me. When I stand to speak, they turn their backs on me.

English Standard Version
Even young children despise me; when I rise they talk against me.

New American Standard Bible
"Even young children despise me; I rise up and they speak against me.

King James Bible
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.

Holman Christian Standard Bible
Even young boys scorn me. When I stand up, they mock me.

International Standard Version
Even little children hate me; when I get up, they mock me.

NET Bible
Even youngsters have scorned me; when I get up, they scoff at me.

American Standard Version
Even young children despise me; If I arise, they speak against me.

English Revised Version
Even young children despise me; if I arise, they speak against me.

Young's Literal Translation
Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.
















Cross References
Job 19:17
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.

Job 19:19
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.

Psalm 50:20
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 19:16
I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.

Job 19:15
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

Job 19:20
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

Job 19:21
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
Jump to Previous
Appear Arise Backs Boys Children Despise Despised Little Respect Ridicule Rise Scorn Speak Sucklings Talk Turned Young
Jump to Next
Appear Arise Backs Boys Children Despise Despised Little Respect Ridicule Rise Scorn Speak Sucklings Talk Turned Young
Links
Job 19:18 NIV
Job 19:18 NLT
Job 19:18 ESV
Job 19:18 NASB
Job 19:18 KJV

Job 19:18 Bible Apps
Job 19:18 Parallel
Job 19:18 Biblia Paralela
Job 19:18 Chinese Bible
Job 19:18 French Bible
Job 19:18 German Bible

Job 19:18 Commentaries

Bible Hub
Job 19:17
Top of Page
Top of Page