Strong's Lexicon The womb רֶ֨חֶם ׀ (re·ḥem) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7358: 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women forgets them; יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ (yiš·kā·ḥê·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten the worm רִמָּ֗ה (rim·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7415: 1) maggot, worm (as cause and sign of decay) feeds on them; מְתָ֘ק֤וֹ (mə·ṯā·qōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 4988: 1) (Qal) to feed sweetly they are remembered יִזָּכֵ֑ר (yiz·zā·ḵêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) more. ע֥וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides So injustice עַוְלָֽה׃ (‘aw·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong 1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally) is like a broken וַתִּשָּׁבֵ֖ר (wat·tiš·šā·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered tree. כָּעֵ֣ץ (kā·‘êṣ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax Parallel Strong's Berean Study BibleThe womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree. Young's Literal Translation Forget him doth the womb, Sweeten [on] him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness. Holman Christian Standard Bible The womb forgets them; worms feed on them; they are remembered no more. So injustice is broken like a tree. New American Standard Bible "A mother will forget him; The worm feeds sweetly till he is no longer remembered. And wickedness will be broken like a tree. King James Bible The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree. Parallel Verses New International Version The womb forgets them, the worm feasts on them; the wicked are no longer remembered but are broken like a tree. New Living Translation Their own mothers will forget them. Maggots will find them sweet to eat. No one will remember them. Wicked people are broken like a tree in the storm. English Standard Version The womb forgets them; the worm finds them sweet; they are no longer remembered, so wickedness is broken like a tree.’ New American Standard Bible "A mother will forget him; The worm feeds sweetly till he is no longer remembered. And wickedness will be broken like a tree. King James Bible The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree. Holman Christian Standard Bible The womb forgets them; worms feed on them; they are remembered no more. So injustice is broken like a tree. International Standard Version The womb will forget them. Maggots will find them to be a delicacy! They won't be remembered anymore, their iniquity will be cut to pieces like firewood. NET Bible The womb forgets him, the worm feasts on him, no longer will he be remembered. Like a tree, wickedness will be broken down. American Standard Version The womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree. English Revised Version The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered: and unrighteousness shall be broken as a tree. Young's Literal Translation Forget him doth the womb, Sweeten on him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness. Cross References Job 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest, Job 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street. Job 19:10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree. Job 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them. Psalm 34:16 The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot. Isaiah 49:15 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee. Daniel 4:14 He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches: Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 24:19 Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned. Job 24:18 He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards. Jump to Previous Broken Dead Evil Feasts Feed Feedeth Feeds Forget Forgets Forgetteth Longer Memory Mother Public Remembered Rooted Squares Sweetly Tree Unrighteousness Wickedness Womb WormJump to Next Broken Dead Evil Feasts Feed Feedeth Feeds Forget Forgets Forgetteth Longer Memory Mother Public Remembered Rooted Squares Sweetly Tree Unrighteousness Wickedness Womb WormLinks Job 24:20 NIVJob 24:20 NLT Job 24:20 ESV Job 24:20 NASB Job 24:20 KJV Job 24:20 Bible Apps Job 24:20 Parallel Job 24:20 Biblia Paralela Job 24:20 Chinese Bible Job 24:20 French Bible Job 24:20 German Bible Job 24:20 Commentaries Bible Hub |
    |