Job 41:7
Strong's Lexicon
Can you fill
הַֽתְמַלֵּ֣א (haṯ·mal·lê)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

his hide
עוֹר֑וֹ (‘ō·w·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

with harpoons
בְשֻׂכּ֣וֹת (ḇə·śuk·kō·wṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 7905: 1) barb, spear

or his head
רֹאשֽׁוֹ׃ (rō·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

with fishing
דָּגִ֣ים (dā·ḡîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1709: 1) fish

spears ?
וּבְצִלְצַ֖ל (ū·ḇə·ṣil·ṣal)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6767: 1) whirring, buzzing 2) spear 3) whirring locust

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?

Young's Literal Translation
Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?

Holman Christian Standard Bible
Can you fill his  hide with  harpoons or his head with  fishing  spears ?

New American Standard Bible
"Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?

King James Bible
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
Parallel Verses
New International Version
Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?

New Living Translation
Will its hide be hurt by spears or its head by a harpoon?

English Standard Version
Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears?

New American Standard Bible
"Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?

King James Bible
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

Holman Christian Standard Bible
Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?

International Standard Version
Will you fill his flesh with harpoons, or his head with lances?

NET Bible
Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?

American Standard Version
Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?

English Revised Version
Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?

Young's Literal Translation
Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?
















Cross References
Job 41:6
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

Job 41:8
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 41:5
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

Job 41:4
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Job 41:9
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

Job 41:10
None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
Jump to Previous
Darts Fill Fish Fishing Head Hide Irons Sharp-Pointed Skin Spears Wilt
Jump to Next
Darts Fill Fish Fishing Head Hide Irons Sharp-Pointed Skin Spears Wilt
Links
Job 41:7 NIV
Job 41:7 NLT
Job 41:7 ESV
Job 41:7 NASB
Job 41:7 KJV

Job 41:7 Bible Apps
Job 41:7 Parallel
Job 41:7 Biblia Paralela
Job 41:7 Chinese Bible
Job 41:7 French Bible
Job 41:7 German Bible

Job 41:7 Commentaries

Bible Hub
Job 41:6
Top of Page
Top of Page