Strong's Lexicon You would even cast lots תַּפִּ֑ילוּ (tap·pî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall for the fatherless וְ֝תִכְר֗וּ (wə·ṯiḵ·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3738: 1) to dig, excavate, dig through 1a) (Qal) to dig 1b) (Niphal) to be dug 2) (Qal) to give a banquet or feast 3) (Qal) to get by trade, trade, buy and negotiate a price עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although for your friend. רֵֽיעֲכֶֽם׃ (rê·‘ă·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) Parallel Strong's Berean Study BibleYou would even cast lots for an orphan and barter away your friend. Young's Literal Translation Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend. Holman Christian Standard Bible No doubt you would cast lots for a fatherless child and negotiate a price to sell your friend. New American Standard Bible "You would even cast [lots] for the orphans And barter over your friend. King James Bible Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend. Parallel Verses New International Version You would even cast lots for the fatherless and barter away your friend. New Living Translation You would even send an orphan into slavery or sell a friend. English Standard Version You would even cast lots over the fatherless, and bargain over your friend. New American Standard Bible "You would even cast lots for the orphans And barter over your friend. King James Bible Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. Holman Christian Standard Bible No doubt you would cast lots for a fatherless child and negotiate a price to sell your friend. International Standard Version Indeed, you would gamble to buy an orphan; and barter to buy your friend! NET Bible Yes, you would gamble for the fatherless, and auction off your friend. American Standard Version Yea, ye would cast lots upon the fatherless, And make merchandise of your friend. English Revised Version Yea, ye would cast lots upon the fatherless, and make merchandise of your friend. Young's Literal Translation Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend. Cross References 2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. Job 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. Job 24:3 They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. Job 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. Joel 3:3 And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. Nahum 3:10 Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 6:26 Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind? Job 6:25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove? Job 6:24 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred. Job 6:28 Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie. Jump to Previous Anger Bargain Barter Cast Cause Child Creditors Dead Dig Fall Fatherless Friend Lots Merchandise Orphans Overwhelm Pit Profit StrangeJump to Next Anger Bargain Barter Cast Cause Child Creditors Dead Dig Fall Fatherless Friend Lots Merchandise Orphans Overwhelm Pit Profit StrangeLinks Job 6:27 NIVJob 6:27 NLT Job 6:27 ESV Job 6:27 NASB Job 6:27 KJV Job 6:27 Bible Apps Job 6:27 Parallel Job 6:27 Biblia Paralela Job 6:27 Chinese Bible Job 6:27 French Bible Job 6:27 German Bible Job 6:27 Commentaries Bible Hub |
    |