John 10:29
Strong's Lexicon
My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Father
Πατήρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

who
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

has given [them]
δέδωκέν (dedōken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

to Me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

greater
μεῖζόν (meizon)
Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

than all.
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

No one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

can
δύναται (dynatai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

snatch [them]
ἁρπάζειν (harpazein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 726: To seize, snatch, obtain by robbery. From a derivative of haireomai; to seize.

out of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[My]
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father’s
Πατρός (Patros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

hand.
χειρὸς (cheiros)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5495: A hand.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.

Young's Literal Translation
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;

Holman Christian Standard Bible
My Father, who has given them to Me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father’s hand.

New American Standard Bible
"My Father, who has given [them] to Me, is greater than all; and no one is able to snatch [them] out of the Father's hand.

King James Bible
My Father, which gave [them] me, is greater than all; and no [man] is able to pluck [them] out of my Father's hand.
Parallel Verses
New International Version
My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father's hand.

New Living Translation
for my Father has given them to me, and he is more powerful than anyone else. No one can snatch them from the Father's hand.

English Standard Version
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.

New American Standard Bible
"My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

King James Bible
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

Holman Christian Standard Bible
My Father, who has given them to Me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father's hand.

International Standard Version
What my Father has given me is more important than anything, and no one can snatch it from the Father's hand.

NET Bible
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can snatch them from my Father's hand.

American Standard Version
My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

English Revised Version
My Father, which hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

Young's Literal Translation
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;
















Cross References
John 10:28
And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

John 10:30
I and my Father are one.

John 14:28
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

John 10:26
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

John 10:31
Then the Jews took up stones again to stone him.

John 10:32
Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Jump to Previous
Able Besides Father's Greater Hand Pluck Precious Seize Snatch Value Wrest
Jump to Next
Able Besides Father's Greater Hand Pluck Precious Seize Snatch Value Wrest
Links
John 10:29 NIV
John 10:29 NLT
John 10:29 ESV
John 10:29 NASB
John 10:29 KJV

John 10:29 Bible Apps
John 10:29 Parallel
John 10:29 Biblia Paralela
John 10:29 Chinese Bible
John 10:29 French Bible
John 10:29 German Bible

John 10:29 Commentaries

Bible Hub
John 10:28
Top of Page
Top of Page