Strong's Lexicon “Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. said Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Thomas Θωμᾶς (Thōmas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2381: Thomas, also called Didymus, one of the Twelve. Of Chaldee origin; the twin; Thomas, a Christian. “we do not know οἴδαμεν (oidamen) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. where ποῦ (pou) Adverb Strong's Greek 4226: Genitive case of an interrogative pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place; at what locality. You are going, ὑπάγεις (hypageis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. [so] how πῶς (pōs) Adverb Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! can we δυνάμεθα* (dynametha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. know ‹εἰδέναι› (eidenai) Verb - Perfect Infinitive Active Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. way ? ὁδὸν (hodon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. Parallel Strong's Berean Study Bible“Lord, said Thomas, “we do not know where You are going, so how can we know the way? Young's Literal Translation Thomas saith to him, ‘Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?’ Holman Christian Standard Bible “ Lord,” Thomas said, “ we don’t know where You’re going. How can we know the way? ” New American Standard Bible Thomas said to Him, "Lord, we do not know where You are going, how do we know the way?" King James Bible Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Parallel Verses New International Version Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?" New Living Translation "No, we don't know, Lord," Thomas said. "We have no idea where you are going, so how can we know the way?" English Standard Version Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?” New American Standard Bible Thomas said to Him, "Lord, we do not know where You are going, how do we know the way?" King James Bible Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Holman Christian Standard Bible Lord," Thomas said, "we don't know where You're going. How can we know the way?" International Standard Version Thomas asked him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?" NET Bible Thomas said, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?" American Standard Version Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way? English Revised Version Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way? Young's Literal Translation Thomas saith to him, 'Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?' Cross References Matthew 10:3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; John 11:16 Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him. John 14:4 And whither I go ye know, and the way ye know. John 16:5 But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou? John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. John 14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. John 14:7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. John 14:8 Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. Jump to Previous Able Goest Master Sense Sir Thomas Way WhitherJump to Next Able Goest Master Sense Sir Thomas Way WhitherLinks John 14:5 NIVJohn 14:5 NLT John 14:5 ESV John 14:5 NASB John 14:5 KJV John 14:5 Bible Apps John 14:5 Parallel John 14:5 Biblia Paralela John 14:5 Chinese Bible John 14:5 French Bible John 14:5 German Bible John 14:5 Commentaries Bible Hub |
    |