Luke 22:69
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

now on
νῦν (nyn)
Adverb
Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

will be
ἔσται (estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

seated
καθήμενος (kathēmenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

at
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] right hand
δεξιῶν (dexiōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

power
δυνάμεως (dynameōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Young's Literal Translation
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.’

Holman Christian Standard Bible
But from now on , the Son of Man will be seated at the right hand of the Power of God.”

New American Standard Bible
"But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD."

King James Bible
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
Parallel Verses
New International Version
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God."

New Living Translation
But from now on the Son of Man will be seated in the place of power at God's right hand."

English Standard Version
But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God.”

New American Standard Bible
"But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD."

King James Bible
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Holman Christian Standard Bible
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the Power of God."

International Standard Version
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God."

NET Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

American Standard Version
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

English Revised Version
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

Young's Literal Translation
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'
















Cross References
Psalm 110:1
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Mark 14:62
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Mark 16:19
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

Luke 22:68
And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 22:67
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Luke 22:66
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,

Luke 22:70
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.

Luke 22:71
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

Luke 23:1
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
Jump to Previous
Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting Time
Jump to Next
Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting Time
Links
Luke 22:69 NIV
Luke 22:69 NLT
Luke 22:69 ESV
Luke 22:69 NASB
Luke 22:69 KJV

Luke 22:69 Bible Apps
Luke 22:69 Parallel
Luke 22:69 Biblia Paralela
Luke 22:69 Chinese Bible
Luke 22:69 French Bible
Luke 22:69 German Bible

Luke 22:69 Commentaries

Bible Hub
Luke 22:68
Top of Page
Top of Page