Luke 4:6
Strong's Lexicon
“I will give
δώσω (dōsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

You
Σοὶ (Soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

authority
ἐξουσίαν (exousian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

over all
ἅπασαν (hapasan)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one.

[these kingdoms]
ταύτην (tautēn)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

and [all]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

glory,
δόξαν (doxan)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

[he]
διάβολος (diabolos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“For
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

it has been relinquished
παραδέδοται (paradedotai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

to me,
ἐμοὶ (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I can give
δίδωμι (didōmi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

it
αὐτήν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to anyone
()
Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

I wish.
θέλω (thelō)
Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“I will give You authority over all these kingdoms and all their glory, he said. “For it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.

Young's Literal Translation
and the Devil said to him, ‘To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;

Holman Christian Standard Bible
The Devil said to Him, “ I will give You their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want.

New American Standard Bible
And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.

King James Bible
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
Parallel Verses
New International Version
And he said to him, "I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to.

New Living Translation
"I will give you the glory of these kingdoms and authority over them," the devil said, "because they are mine to give to anyone I please.

English Standard Version
and said to him, “To you I will give all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whom I will.

New American Standard Bible
And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.

King James Bible
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Holman Christian Standard Bible
The Devil said to Him, "I will give You their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want.

International Standard Version
He told Jesus, "I will give you all this authority, along with their glory, because it has been given to me, and I give it to anyone I please.

NET Bible
And he said to him, "To you I will grant this whole realm--and the glory that goes along with it, for it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.

American Standard Version
And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

English Revised Version
And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Young's Literal Translation
and the Devil said to him, 'To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;
















Cross References
Luke 4:7
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

1 John 5:19
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 4:5
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Luke 4:4
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

Luke 4:3
And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

Luke 4:8
And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Luke 4:9
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
Jump to Previous
Authority Caused Delivered Devil Domain Evil Glance Glory Handed Kingdoms Led Pleasure Power Splendor Want Whomever Whomsoever Wish World
Jump to Next
Authority Caused Delivered Devil Domain Evil Glance Glory Handed Kingdoms Led Pleasure Power Splendor Want Whomever Whomsoever Wish World
Links
Luke 4:6 NIV
Luke 4:6 NLT
Luke 4:6 ESV
Luke 4:6 NASB
Luke 4:6 KJV

Luke 4:6 Bible Apps
Luke 4:6 Parallel
Luke 4:6 Biblia Paralela
Luke 4:6 Chinese Bible
Luke 4:6 French Bible
Luke 4:6 German Bible

Luke 4:6 Commentaries

Bible Hub
Luke 4:5
Top of Page
Top of Page