Strong's Lexicon So καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. John Ἰωάννης (Iōannēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. called προσκαλεσάμενος (proskalesamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples μαθητῶν (mathētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. [and] sent [them] ἔπεμψεν (epempsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. ask λέγων (legōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord, Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. “Are εἶ (ei) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. You Σὺ (Sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. One who was to come, ἐρχόμενος (erchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2064: To come, go. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. should we look for προσδοκῶμεν (prosdokōmen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4328: To expect, wait for, await, think, anticipate. From pros and dokeuo; to anticipate; by implication, to await. someone else ? ἄλλον (allon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. Parallel Strong's Berean Study BibleSo John called two of his disciples and sent them to ask the Lord, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else? Young's Literal Translation and John having called near a certain two of his disciples, sent unto Jesus, saying, ‘Art thou he who is coming, or for another do we look?’ Holman Christian Standard Bible and sent them to the Lord, asking, “ Are You the One who is to come, or should we look for someone else? ” New American Standard Bible Summoning two of his disciples, John sent them to the Lord, saying, "Are You the Expected One, or do we look for someone else?" King James Bible And John calling [unto him] two of his disciples sent [them] to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for {5725} another? Parallel Verses New International Version he sent them to the Lord to ask, "Are you the one who is to come, or should we expect someone else?" New Living Translation and he sent them to the Lord to ask him, "Are you the Messiah we've been expecting, or should we keep looking for someone else?" English Standard Version calling two of his disciples to him, sent them to the Lord, saying, “Are you the one who is to come, or shall we look for another?” New American Standard Bible Summoning two of his disciples, John sent them to the Lord, saying, "Are You the Expected One, or do we look for someone else?" King James Bible And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another? Holman Christian Standard Bible and sent them to the Lord, asking, "Are You the One who is to come, or should we look for someone else?" International Standard Version and sent them to the Lord to ask, "Are you the Coming One, or should we wait for someone else?" NET Bible and sent them to Jesus to ask, "Are you the one who is to come, or should we look for another?" American Standard Version And John calling unto him two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another? English Revised Version And John calling unto him two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another? Young's Literal Translation and John having called near a certain two of his disciples, sent unto Jesus, saying, 'Art thou he who is coming, or for another do we look?' Cross References Luke 7:13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. Luke 7:20 When the men were come unto him, they said, John Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that should come? or look we for another? Luke 10:1 After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come. Luke 11:1 And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. Luke 11:39 And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? Luke 13:15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? Luke 17:5 And the apostles said unto the Lord, Increase our faith. Luke 17:6 And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you. Luke 18:6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. Jump to Previous Account Disciples Expect Expected Jesus John John's Someone Summoning Wait WaitingJump to Next Account Disciples Expect Expected Jesus John John's Someone Summoning Wait WaitingLinks Luke 7:19 NIVLuke 7:19 NLT Luke 7:19 ESV Luke 7:19 NASB Luke 7:19 KJV Luke 7:19 Bible Apps Luke 7:19 Parallel Luke 7:19 Biblia Paralela Luke 7:19 Chinese Bible Luke 7:19 French Bible Luke 7:19 German Bible Luke 7:19 Commentaries Bible Hub |
    |