Luke 10:1
Strong's Lexicon
After
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

this,
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

appointed
ἀνέδειξεν (anedeixen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 322: From ana and deiknuo; to exhibit, i.e. to indicate, appoint.

seventy-two
ἑβδομήκοντα (hebdomēkonta)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1440: Seventy. From hebdomos and a modified form of deka; seventy.

‹δύο› (dyo)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

others
ἑτέρους (heterous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

sent
ἀπέστειλεν (apesteilen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

two by two
δύο (dyo)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

‹δύο› (dyo)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

ahead of Him
πρὸ (pro)
Preposition
Strong's Greek 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to.

αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

προσώπου (prosōpou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

every
πᾶσαν (pasan)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

town
πόλιν (polin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

place
τόπον (topon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.

οὗ (hou)
Adverb
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

He
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

was about
ἤμελλεν (ēmellen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

to visit.
ἔρχεσθαι (erchesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 2064: To come, go.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit.

Young's Literal Translation
And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,

Holman Christian Standard Bible
After this, the Lord appointed 70 others, and He sent them ahead of Him in pairs to every town and place where He Himself was about to go.

New American Standard Bible
Now after this the Lord appointed seventy others, and sent them in pairs ahead of Him to every city and place where He Himself was going to come.

King James Bible
<1161> After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
Parallel Verses
New International Version
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go.

New Living Translation
The Lord now chose seventy-two other disciples and sent them ahead in pairs to all the towns and places he planned to visit.

English Standard Version
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go.

New American Standard Bible
Now after this the Lord appointed seventy others, and sent them in pairs ahead of Him to every city and place where He Himself was going to come.

King James Bible
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.

Holman Christian Standard Bible
After this, the Lord appointed 70 others, and He sent them ahead of Him in pairs to every town and place where He Himself was about to go.

International Standard Version
After this, the Lord appointed 70 other disciples and was about to send them ahead of him in pairs to every town and place that he intended to go.

NET Bible
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.

American Standard Version
Now after these things the Lord appointed seventy others, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself was about to come.

English Revised Version
Now after these things the Lord appointed seventy others, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself was about to come.

Young's Literal Translation
And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,
















Cross References
Ezekiel 8:11
And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

Mark 6:7
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Luke 7:13
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.

Luke 7:19
And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?

Luke 9:1
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Luke 9:52
And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 9:62
And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

Luke 9:61
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.

Luke 9:60
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

Luke 10:2
Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
Jump to Previous
Ahead Appoint Appointed City Face Intended Others Pairs Selection Seventy Seventy-Two Twos Visit Whither
Jump to Next
Ahead Appoint Appointed City Face Intended Others Pairs Selection Seventy Seventy-Two Twos Visit Whither
Links
Luke 10:1 NIV
Luke 10:1 NLT
Luke 10:1 ESV
Luke 10:1 NASB
Luke 10:1 KJV

Luke 10:1 Bible Apps
Luke 10:1 Parallel
Luke 10:1 Biblia Paralela
Luke 10:1 Chinese Bible
Luke 10:1 French Bible
Luke 10:1 German Bible

Luke 10:1 Commentaries

Bible Hub
Luke 9:62
Top of Page
Top of Page