Strong's Lexicon When καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. saw ἰδὼν (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. her, αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. He had compassion ἐσπλαγχνίσθη (esplanchnisthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4697: To feel compassion, have pity on, be moved. on ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. her αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “{Do} not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. weep. κλαῖε (klaie) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep. Young's Literal Translation And the Lord having seen her, was moved with compassion towards her, and said to her, ‘Be not weeping;’ Holman Christian Standard Bible When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Don’t cry.” New American Standard Bible When the Lord saw her, He felt compassion for her, and said to her, "Do not weep." King James Bible And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. Parallel Verses New International Version When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, "Don't cry." New Living Translation When the Lord saw her, his heart overflowed with compassion. "Don't cry!" he said. English Standard Version And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, “Do not weep.” New American Standard Bible When the Lord saw her, He felt compassion for her, and said to her, "Do not weep." King James Bible And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. Holman Christian Standard Bible When the Lord saw her, He had compassion on her and said, "Don't cry." International Standard Version When the Lord saw her, he felt compassion for her. He told her, "You can stop crying." NET Bible When the Lord saw her, he had compassion for her and said to her, "Do not weep." American Standard Version And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. English Revised Version And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. Young's Literal Translation And the Lord having seen her, was moved with compassion towards her, and said to her, 'Be not weeping;' Cross References Luke 7:12 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. Luke 7:14 And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. Luke 7:19 And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another? Luke 10:1 After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come. Luke 11:1 And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. Luke 11:39 And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? Luke 13:15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? Luke 17:5 And the apostles said unto the Lord, Increase our faith. Luke 17:6 And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you. Luke 18:6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. Jump to Previous Burial Compassion Cry Dead Felt Gate Great Heart Mother's Moved Pity Reached Sad Towards Townspeople Weep Weeping WidowJump to Next Burial Compassion Cry Dead Felt Gate Great Heart Mother's Moved Pity Reached Sad Towards Townspeople Weep Weeping WidowLinks Luke 7:13 NIVLuke 7:13 NLT Luke 7:13 ESV Luke 7:13 NASB Luke 7:13 KJV Luke 7:13 Bible Apps Luke 7:13 Parallel Luke 7:13 Biblia Paralela Luke 7:13 Chinese Bible Luke 7:13 French Bible Luke 7:13 German Bible Luke 7:13 Commentaries Bible Hub |
    |