Strong's Lexicon As Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] was sitting καθίσας (kathisas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle. opposite κατέναντι (katenanti) Preposition Strong's Greek 2713: Opposite, in front (of), over against. From kata and enanti; directly opposite. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. treasury, γαζοφυλακίου (gazophylakiou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1049: A treasury. From gaza and phulake; a treasure-house, i.e. A court in the temple for the collection-boxes. He watched ἐθεώρει (etheōrei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. placing βάλλει (ballei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. money χαλκὸν (chalkon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5475: Perhaps from chalao through the idea of hollowing out as a vessel; copper. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [it]. γαζοφυλάκιον (gazophylakion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1049: A treasury. From gaza and phulake; a treasure-house, i.e. A court in the temple for the collection-boxes. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. many πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. rich [people] πλούσιοι (plousioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4145: Rich, abounding in, wealthy; subst: a rich man. From ploutos; wealthy; figuratively, abounding with. put in ἔβαλλον (eballon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. large amounts. πολλά (polla) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. Parallel Strong's Berean Study BibleAs Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts. Young's Literal Translation And Jesus having sat down over-against the treasury, was beholding how the multitude do put brass into the treasury, and many rich were putting in much, Holman Christian Standard Bible Sitting across from the temple treasury, He watched how the crowd dropped money into the treasury. Many rich people were putting in large sums. New American Standard Bible And He sat down opposite the treasury, and [began] observing how the people were putting money into the treasury; and many rich people were putting in large sums. King James Bible And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much. Parallel Verses New International Version Jesus sat down opposite the place where the offerings were put and watched the crowd putting their money into the temple treasury. Many rich people threw in large amounts. New Living Translation Jesus sat down near the collection box in the Temple and watched as the crowds dropped in their money. Many rich people put in large amounts. English Standard Version And he sat down opposite the treasury and watched the people putting money into the offering box. Many rich people put in large sums. New American Standard Bible And He sat down opposite the treasury, and began observing how the people were putting money into the treasury; and many rich people were putting in large sums. King James Bible And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much. Holman Christian Standard Bible Sitting across from the temple treasury, He watched how the crowd dropped money into the treasury. Many rich people were putting in large sums. International Standard Version As Jesus sat facing the offering box, he watched how the crowd was dropping their money into it. Many rich people were dropping in large amounts. NET Bible Then he sat down opposite the offering box, and watched the crowd putting coins into it. Many rich people were throwing in large amounts. American Standard Version And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much. English Revised Version And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much. Young's Literal Translation And Jesus having sat down over-against the treasury, was beholding how the multitude do put brass into the treasury, and many rich were putting in much, Cross References 2 Kings 12:9 But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the LORD. Mark 12:42 And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. Luke 21:1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. John 8:20 These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 12:40 Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation. Mark 12:39 And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts: Mark 12:38 And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces, Mark 12:43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: Mark 12:44 For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living. Jump to Previous Beheld Boxes Cast Casting Crowd Dropping Jesus Large Money Multitude Observed Offerings Opposite Over-Against Putting Rich Sat Seat Sums Temple Threw Treasury WealthyJump to Next Beheld Boxes Cast Casting Crowd Dropping Jesus Large Money Multitude Observed Offerings Opposite Over-Against Putting Rich Sat Seat Sums Temple Threw Treasury WealthyLinks Mark 12:41 NIVMark 12:41 NLT Mark 12:41 ESV Mark 12:41 NASB Mark 12:41 KJV Mark 12:41 Bible Apps Mark 12:41 Parallel Mark 12:41 Biblia Paralela Mark 12:41 Chinese Bible Mark 12:41 French Bible Mark 12:41 German Bible Mark 12:41 Commentaries Bible Hub |
    |