Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they came ἔρχονται (erchontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a place χωρίον (chōrion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5564: A place, piece of land, field, property, estate. Diminutive of chora; a spot or plot of ground. called ὄνομα (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. οὗ (hou) Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. Gethsemane, Γεθσημανί (Gethsēmani) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1068: Of Chaldee origin; oil-press; Gethsemane, a garden near Jerusalem. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] told λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples, μαθηταῖς (mathētais) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. “Sit Καθίσατε (Kathisate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle. here ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. while ἕως (heōs) Conjunction Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. I pray. προσεύξωμαι (proseuxōmai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship. Parallel Strong's Berean Study BibleThen they came to a place called Gethsemane, and Jesus told His disciples, “Sit here while I pray. Young's Literal Translation And they come to a spot, the name of which [is] Gethsemane, and he saith to his disciples, ‘Sit ye here till I may pray;’ Holman Christian Standard Bible Then they came to a place named Gethsemane, and He told His disciples, “Sit here while I pray.” New American Standard Bible They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed." King James Bible And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. Parallel Verses New International Version They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, "Sit here while I pray." New Living Translation They went to the olive grove called Gethsemane, and Jesus said, "Sit here while I go and pray." English Standard Version And they went to a place called Gethsemane. And he said to his disciples, “Sit here while I pray.” New American Standard Bible They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed." King James Bible And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. Holman Christian Standard Bible Then they came to a place named Gethsemane, and He told His disciples, "Sit here while I pray." International Standard Version Then they came to a place called Gethsemane, and he told his disciples, "Sit down here while I pray." NET Bible Then they went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, "Sit here while I pray." American Standard Version And they come unto a place which was named Gethsemane: and he saith unto his disciples, Sit ye here, while I pray. English Revised Version And they come unto a place which was named Gethsemane: and he saith unto his disciples, Sit ye here, while I pray. Young's Literal Translation And they come to a spot, the name of which is Gethsemane, and he saith to his disciples, 'Sit ye here till I may pray;' Cross References Matthew 26:36 Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. Mark 14:31 But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all. Luke 22:40 And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation. John 18:1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 14:30 And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. Mark 14:29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. Mark 14:33 And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; Mark 14:34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. Mark 14:35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. Jump to Previous Disciples Gethsemane Gethsem'ane Jesus Prayed Prayer Seated Sit SpotJump to Next Disciples Gethsemane Gethsem'ane Jesus Prayed Prayer Seated Sit SpotLinks Mark 14:32 NIVMark 14:32 NLT Mark 14:32 ESV Mark 14:32 NASB Mark 14:32 KJV Mark 14:32 Bible Apps Mark 14:32 Parallel Mark 14:32 Biblia Paralela Mark 14:32 Chinese Bible Mark 14:32 French Bible Mark 14:32 German Bible Mark 14:32 Commentaries Bible Hub |
    |