Mark 8:10
Strong's Lexicon
He got
ἐμβὰς (embas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1684: To step in; I go onboard a ship, embark. From en and the base of basis; to walk on, i.e. Embark, reach.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

boat
πλοῖον (ploion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθητῶν (mathētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

[and] went
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

district
μέρη (merē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.

of Dalmanutha.
Δαλμανουθά (Dalmanoutha)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1148: Dalmanutha, a town or village near Magdala. Probably of Chaldee origin; Dalmanutha, a place in Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha.

Young's Literal Translation
and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,

Holman Christian Standard Bible
and immediately got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha.

New American Standard Bible
And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

King James Bible
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Parallel Verses
New International Version
he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

New Living Translation
Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.

English Standard Version
And immediately he got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

New American Standard Bible
And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

King James Bible
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

Holman Christian Standard Bible
and immediately got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha.

International Standard Version
Immediately he got into a boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

NET Bible
Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

American Standard Version
And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

English Revised Version
And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

Young's Literal Translation
and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,
















Cross References
Matthew 15:39
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.

Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 8:8
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.

Mark 8:7
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.

Mark 8:11
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

Mark 8:12
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

Mark 8:13
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
Jump to Previous
Board Boat Disciples District Entered Forthwith Immediately Once Parts Region Ship Straight Straightway
Jump to Next
Board Boat Disciples District Entered Forthwith Immediately Once Parts Region Ship Straight Straightway
Links
Mark 8:10 NIV
Mark 8:10 NLT
Mark 8:10 ESV
Mark 8:10 NASB
Mark 8:10 KJV

Mark 8:10 Bible Apps
Mark 8:10 Parallel
Mark 8:10 Biblia Paralela
Mark 8:10 Chinese Bible
Mark 8:10 French Bible
Mark 8:10 German Bible

Mark 8:10 Commentaries

Bible Hub
Mark 8:9
Top of Page
Top of Page