Strong's Lexicon They also had εἶχον* (eichon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. a few ὀλίγα (oliga) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3641: Puny; especially neuter somewhat. small fish, ἰχθύδια (ichthydia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2485: A small fish. Diminutive from ichthus; a petty fish. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] blessed εὐλογήσας (eulogēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless. them αὐτὰ (auta) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] ordered that εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. these ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. be set before [them] παρατιθέναι (paratithenai) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3908: From para and tithemi; to place alongside, i.e. Present; by implication, to deposit. as well. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study BibleThey also had a few small fish, and Jesus blessed them and ordered that these be set before them as well. Young's Literal Translation And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before [them]; Holman Christian Standard Bible They also had a few small fish, and when He had blessed them, He said these were to be served as well. New American Standard Bible They also had a few small fish; and after He had blessed them, He ordered these to be served as well. King James Bible And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before [them]. Parallel Verses New International Version They had a few small fish as well; he gave thanks for them also and told the disciples to distribute them. New Living Translation A few small fish were found, too, so Jesus also blessed these and told the disciples to distribute them. English Standard Version And they had a few small fish. And having blessed them, he said that these also should be set before them. New American Standard Bible They also had a few small fish; and after He had blessed them, He ordered these to be served as well. King James Bible And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. Holman Christian Standard Bible They also had a few small fish, and when He had blessed them, He said these were to be served as well. International Standard Version They also had a few small fish. He blessed them and said that the fish should also be distributed. NET Bible They also had a few small fish. After giving thanks for these, he told them to serve these as well. American Standard Version And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them. English Revised Version And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them. Young's Literal Translation And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before them; Cross References Matthew 14:19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. Mark 8:6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 8:5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. Mark 8:4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? Mark 8:8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. Mark 8:9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. Mark 8:10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. Jump to Previous Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Few Fish Fishes Ordered Serve Served Small Thanks WayJump to Next Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Few Fish Fishes Ordered Serve Served Small Thanks WayLinks Mark 8:7 NIVMark 8:7 NLT Mark 8:7 ESV Mark 8:7 NASB Mark 8:7 KJV Mark 8:7 Bible Apps Mark 8:7 Parallel Mark 8:7 Biblia Paralela Mark 8:7 Chinese Bible Mark 8:7 French Bible Mark 8:7 German Bible Mark 8:7 Commentaries Bible Hub |
    |