Matthew 24:47
Strong's Lexicon
Truly
ἀμὴν (amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

I tell
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

he will put
καταστήσει (katastēsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2525: From kata and histemi; to place down, i.e. to designate, constitute, convoy.

him
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

{in charge} of
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

all
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

possessions.
ὑπάρχουσιν (hyparchousin)
Verb - Present Participle Active - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb).

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

Young's Literal Translation
verily I say to you, that over all his substance he will set him.

Holman Christian Standard Bible
I assure you : He will put him in charge of all his possessions.

New American Standard Bible
"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.

King James Bible
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
Parallel Verses
New International Version
Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

New Living Translation
I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns.

English Standard Version
Truly, I say to you, he will set him over all his possessions.

New American Standard Bible
"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.

King James Bible
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

Holman Christian Standard Bible
I assure you: He will put him in charge of all his possessions.

International Standard Version
I tell all of you with certainty, he will put him in charge of all his property.

NET Bible
I tell you the truth, the master will put him in charge of all his possessions.

American Standard Version
Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath.

English Revised Version
Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath.

Young's Literal Translation
verily I say to you, that over all his substance he will set him.
















Cross References
Proverbs 14:35
The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.

Matthew 24:46
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Matthew 24:48
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

Matthew 25:21
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Matthew 25:23
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 24:45
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Matthew 24:44
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

Matthew 24:49
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

Matthew 24:50
The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
Jump to Previous
Charge Goods Management Possessions Ruler Solemn Substance Truth Verily Wealth
Jump to Next
Charge Goods Management Possessions Ruler Solemn Substance Truth Verily Wealth
Links
Matthew 24:47 NIV
Matthew 24:47 NLT
Matthew 24:47 ESV
Matthew 24:47 NASB
Matthew 24:47 KJV

Matthew 24:47 Bible Apps
Matthew 24:47 Parallel
Matthew 24:47 Biblia Paralela
Matthew 24:47 Chinese Bible
Matthew 24:47 French Bible
Matthew 24:47 German Bible

Matthew 24:47 Commentaries

Bible Hub
Matthew 24:46
Top of Page
Top of Page