Strong's Lexicon The ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. master κύριος (kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. of that ἐκείνου (ekeinou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. servant δούλου (doulou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave. will come ἥξει (hēxei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2240: To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present. on ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. he does not anticipate προσδοκᾷ (prosdoka) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4328: To expect, wait for, await, think, anticipate. From pros and dokeuo; to anticipate; by implication, to await. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. an hour ὥρᾳ (hōra) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. he does not expect. γινώσκει (ginōskei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. Parallel Strong's Berean Study BibleThe master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Young's Literal Translation the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know, Holman Christian Standard Bible that slave’s master will come on a day he does not expect and at an hour he does not know. New American Standard Bible the master of that slave will come on a day when he does not expect [him] and at an hour which he does not know, King James Bible The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for [him], and in an hour that he is not aware of, Parallel Verses New International Version The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. New Living Translation The master will return unannounced and unexpected, English Standard Version the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know New American Standard Bible the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour which he does not know, King James Bible The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of, Holman Christian Standard Bible that slave's master will come on a day he does not expect and at an hour he does not know. International Standard Version that servant's master will come on a day when he doesn't expect him and at an hour that he doesn't know. NET Bible then the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not foresee, American Standard Version the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not, English Revised Version the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not, Young's Literal Translation the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know, Cross References Matthew 24:49 And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. Luke 12:46 The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 24:48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; Matthew 24:47 Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. Matthew 25:1 Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. Matthew 25:2 And five of them were wise, and five were foolish. Jump to Previous Arrive Aware Bondman Expect Expecteth Expecting Hour Informed Master Servant SlaveJump to Next Arrive Aware Bondman Expect Expecteth Expecting Hour Informed Master Servant SlaveLinks Matthew 24:50 NIVMatthew 24:50 NLT Matthew 24:50 ESV Matthew 24:50 NASB Matthew 24:50 KJV Matthew 24:50 Bible Apps Matthew 24:50 Parallel Matthew 24:50 Biblia Paralela Matthew 24:50 Chinese Bible Matthew 24:50 French Bible Matthew 24:50 German Bible Matthew 24:50 Commentaries Bible Hub |
    |