Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. he replied ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘Truly Ἀμὴν (Amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. I tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. I do not know οἶδα (oida) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleBut he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you. Young's Literal Translation and he answering said, Verily I say to you, I have not known you. Holman Christian Standard Bible “But he replied, ‘ I assure you: I do not know you! ’ New American Standard Bible "But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.' King James Bible But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. Parallel Verses New International Version "But he replied, 'Truly I tell you, I don't know you.' New Living Translation "But he called back, 'Believe me, I don't know you!' English Standard Version But he answered, ‘Truly, I say to you, I do not know you.’ New American Standard Bible "But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.' King James Bible But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. Holman Christian Standard Bible "But he replied, I assure you: I do not know you!' International Standard Version "But he replied, 'I tell all of you with certainty, I don't know you!' NET Bible But he replied, 'I tell you the truth, I do not know you!' American Standard Version But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. English Revised Version But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. Young's Literal Translation and he answering said, Verily I say to you, I have not known you. Cross References Matthew 25:11 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. Matthew 25:13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh. Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are: Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 25:10 And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. Matthew 25:9 But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. Matthew 25:14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. Matthew 25:15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Jump to Previous Solemn Truth VerilyJump to Next Solemn Truth VerilyLinks Matthew 25:12 NIVMatthew 25:12 NLT Matthew 25:12 ESV Matthew 25:12 NASB Matthew 25:12 KJV Matthew 25:12 Bible Apps Matthew 25:12 Parallel Matthew 25:12 Biblia Paralela Matthew 25:12 Chinese Bible Matthew 25:12 French Bible Matthew 25:12 German Bible Matthew 25:12 Commentaries Bible Hub |
    |