Strong's Lexicon “Sir, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. they said, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “we remember ἐμνήσθημεν (emnēsthēmen) Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. while ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. He was alive ζῶν (zōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. that ἐκεῖνος (ekeinos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. deceiver πλάνος (planos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4108: Roving, i.e. an impostor or misleader. said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘After Μετὰ (Meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. three τρεῖς (treis) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. I will rise again. ἐγείρομαι (egeiromai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. Parallel Strong's Berean Study Bible“Sir, they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again. Young's Literal Translation saying, ‘Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise; Holman Christian Standard Bible and said, “ Sir, we remember that while this deceiver was still alive He said, ‘After three days I will rise again.’ New American Standard Bible and said, "Sir, we remember that when He was still alive that deceiver said, After three days I [am to] rise again.' King James Bible Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Parallel Verses New International Version "Sir," they said, "we remember that while he was still alive that deceiver said, 'After three days I will rise again.' New Living Translation They told him, "Sir, we remember what that deceiver once said while he was still alive: 'After three days I will rise from the dead.' English Standard Version and said, “Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, ‘After three days I will rise.’ New American Standard Bible and said, "Sir, we remember that when He was still alive that deceiver said, 'After three days I am to rise again.' King James Bible Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Holman Christian Standard Bible and said, "Sir, we remember that while this deceiver was still alive He said, After three days I will rise again.' International Standard Version and said, "Sir, we remember how that impostor said while he was still alive, 'I will be raised after three days.' NET Bible and said, "Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, 'After three days I will rise again.' American Standard Version saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again. English Revised Version saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I rise again. Young's Literal Translation saying, 'Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise; Cross References Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Matthew 17:23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. Matthew 27:64 Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. Matthew 28:6 He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay. Mark 8:31 And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again. Mark 9:31 For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. Mark 10:34 And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again. Luke 9:22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day. Luke 18:31 Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished. 2 Corinthians 6:8 By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true; Jump to Previous Alive Arise Dead Deceiver Lifetime Mind Pretended Recollect Remember Remembered Rise Sir ThreeJump to Next Alive Arise Dead Deceiver Lifetime Mind Pretended Recollect Remember Remembered Rise Sir ThreeLinks Matthew 27:63 NIVMatthew 27:63 NLT Matthew 27:63 ESV Matthew 27:63 NASB Matthew 27:63 KJV Matthew 27:63 Bible Apps Matthew 27:63 Parallel Matthew 27:63 Biblia Paralela Matthew 27:63 Chinese Bible Matthew 27:63 French Bible Matthew 27:63 German Bible Matthew 27:63 Commentaries Bible Hub |
    |