Psalm 119:163
Strong's Lexicon
I hate
שָׂ֭נֵאתִי (nê·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

and abhor
וַאֲתַעֵ֑בָה (wa·’ă·ṯa·‘ê·ḇāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 8581: 1) to abhor, be abominable, do abominably 1a) (Niphal) to be abhorred, be detested 1a1) in the ritual sense 1a2) in the ethical sense 1b) (Piel) 1b1) to loathe, abhor, regard as an abomination 1b1a) in the ritual sense 1b1b) in the ethical sense 1b2) to cause to be an abomination 1c) (Hiphil) to make abominable, do abominably 1c1) in the ritual sense 1c2) in the ethical sense

falsehood,
שֶׁ֣קֶר (še·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

[but] Your law
תּוֹרָתְךָ֥ (tō·w·rā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

I love.
אָהָֽבְתִּי׃ (’ā·hā·ḇə·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I hate and abhor falsehood, but Your law I love.

Young's Literal Translation
Falsehood I have hated, yea I abominate [it], Thy law I have loved.

Holman Christian Standard Bible
I hate and abhor falsehood, but I love Your instruction.

New American Standard Bible
I hate and despise falsehood, [But] I love Your law.

King James Bible
I hate and abhor lying: [but] thy law do I love.
Parallel Verses
New International Version
I hate and detest falsehood but I love your law.

New Living Translation
I hate and abhor all falsehood, but I love your instructions.

English Standard Version
I hate and abhor falsehood, but I love your law.

New American Standard Bible
I hate and despise falsehood, But I love Your law.

King James Bible
I hate and abhor lying: but thy law do I love.

Holman Christian Standard Bible
I hate and abhor falsehood, but I love Your instruction.

International Standard Version
I despise and hate falsehood, but I love your instruction.

NET Bible
I hate and despise deceit; I love your law.

American Standard Version
I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.

English Revised Version
I hate and abhor falsehood; but thy law do I love.

Young's Literal Translation
Falsehood I have hated, yea I abominate it, Thy law I have loved.
















Cross References
Psalm 31:6
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Psalm 119:47
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

Psalm 119:104
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

Psalm 119:128
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

Proverbs 13:5
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:162
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

Psalm 119:161
SCHIN. Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

Psalm 119:160
Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.

Psalm 119:164
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

Psalm 119:165
Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
Jump to Previous
Abhor Abominate Despise Disgust False. Falsehood Full Hate Hated Love Lover Words
Jump to Next
Abhor Abominate Despise Disgust False. Falsehood Full Hate Hated Love Lover Words
Links
Psalm 119:163 NIV
Psalm 119:163 NLT
Psalm 119:163 ESV
Psalm 119:163 NASB
Psalm 119:163 KJV

Psalm 119:163 Bible Apps
Psalm 119:163 Parallel
Psalm 119:163 Biblia Paralela
Psalm 119:163 Chinese Bible
Psalm 119:163 French Bible
Psalm 119:163 German Bible

Psalm 119:163 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:162
Top of Page
Top of Page