Psalm 40:13
Strong's Lexicon
Be pleased,
רְצֵ֣ה (rə·ṣêh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7521: 1) to be pleased with, be favourable to, accept favourably 1a) (Qal) 1a1) to be pleased with, be favourable to 1a2) to accept 1a3) to be pleased, be determined 1a4) to make acceptable, satisfy 1a5) to please 1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with 1c) (Piel) to seek favour of 1d) (Hiphil) to please, pay off 1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing

O LORD,
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

to deliver me;
לְהַצִּילֵ֑נִי (lə·haṣ·ṣî·lê·nî)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

hurry,
חֽוּשָׁה׃ (ḥū·šāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2363: 1) to haste, make haste, hurry 1a) (Qal) to make haste 1b) (Hiphil) 1b1) to show haste, act quickly, hasten, come quickly 1b2) to enjoy, be excited

O LORD,
יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

to help me.
לְעֶזְרָ֥תִי (lə·‘ez·rā·ṯî)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5833: 1) help, succour, assistance 1a) help, succour 1b) one who helps

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.

Young's Literal Translation
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.

Holman Christian Standard Bible
LORD , be pleased to deliver me; hurry to help me, LORD.

New American Standard Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.

King James Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
Parallel Verses
New International Version
Be pleased to save me, LORD; come quickly, LORD, to help me.

New Living Translation
Please, LORD, rescue me! Come quickly, LORD, and help me.

English Standard Version
Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!

New American Standard Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.

King James Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

Holman Christian Standard Bible
LORD, be pleased to deliver me; hurry to help me, LORD.

International Standard Version
Be pleased, LORD, to deliver me; LORD, hurry up and help me!

NET Bible
Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!

American Standard Version
Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

English Revised Version
Be pleased, O LORD, to deliver me: make haste to help me, O LORD.

Young's Literal Translation
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
















Cross References
Psalm 22:19
But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

Psalm 38:22
Make haste to help me, O Lord my salvation.

Psalm 70:1
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.

Psalm 71:12
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.

Psalm 40:11
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Psalm 40:10
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.

Psalm 40:14
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

Psalm 40:15
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.

Psalm 40:16
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
Jump to Previous
Danger Deliver Haste Help Hurry Pleased Quickly Save
Jump to Next
Danger Deliver Haste Help Hurry Pleased Quickly Save
Links
Psalm 40:13 NIV
Psalm 40:13 NLT
Psalm 40:13 ESV
Psalm 40:13 NASB
Psalm 40:13 KJV

Psalm 40:13 Bible Apps
Psalm 40:13 Parallel
Psalm 40:13 Biblia Paralela
Psalm 40:13 Chinese Bible
Psalm 40:13 French Bible
Psalm 40:13 German Bible

Psalm 40:13 Commentaries

Bible Hub
Psalm 40:12
Top of Page
Top of Page