Revelation 22:1
Strong's Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[the angel] showed
ἔδειξέν (edeixen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1166: A prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show.

me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

a river
ποταμὸν (potamon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4215: A river, torrent, stream. Probably from a derivative of the alternate of pino; a current, brook or freshet, i.e. Running water.

of the water
ὕδατος (hydatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively.

of life,
ζωῆς (zōēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

as clear
λαμπρὸν (lampron)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2986: From the same as lampas; radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous.

as
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

crystal,
κρύσταλλον (krystallon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2930: Crystal. From a derivative of kruos; ice, i.e. rock 'crystal'.

flowing
ἐκπορευόμενον (ekporeuomenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

throne
θρόνου (thronou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate.

of God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lamb
Ἀρνίου (Arniou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 721: (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. Diminutive from aren; a lambkin.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

Young's Literal Translation
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:

Holman Christian Standard Bible
Then he showed me the river of living water, sparkling like crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

New American Standard Bible
Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,

King James Bible
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Parallel Verses
New International Version
Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

New Living Translation
Then the angel showed me a river with the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.

English Standard Version
Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

New American Standard Bible
Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,

King James Bible
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

Holman Christian Standard Bible
Then he showed me the river of living water, sparkling like crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

International Standard Version
Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal. It was flowing from the throne of God and the lamb.

NET Bible
Then the angel showed me the river of the water of life--water as clear as crystal--pouring out from the throne of God and of the Lamb,

American Standard Version
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

English Revised Version
And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

Young's Literal Translation
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:
















Cross References
Psalm 36:8
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Psalm 46:4
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

Ezekiel 47:1
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.

Zechariah 14:8
And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

John 4:10
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

John 4:11
The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Revelation 4:6
And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.

Revelation 7:17
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Revelation 21:9
And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.

Revelation 22:6
And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
Jump to Previous
Angel Bright Clear Crystal Flowing Forth Glass High Issuing Life Proceeding Pure River Seat Shewed Showed Throne Water
Jump to Next
Angel Bright Clear Crystal Flowing Forth Glass High Issuing Life Proceeding Pure River Seat Shewed Showed Throne Water
Links
Revelation 22:1 NIV
Revelation 22:1 NLT
Revelation 22:1 ESV
Revelation 22:1 NASB
Revelation 22:1 KJV

Revelation 22:1 Bible Apps
Revelation 22:1 Parallel
Revelation 22:1 Biblia Paralela
Revelation 22:1 Chinese Bible
Revelation 22:1 French Bible
Revelation 22:1 German Bible

Revelation 22:1 Commentaries

Bible Hub
Revelation 21:27
Top of Page
Top of Page