Strong's Lexicon Circumcision Περιτομὴ (Peritomē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4061: Circumcision. From peritemno; circumcision. has value ὠφελεῖ (ōphelei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5623: To help, benefit, do good, be useful (to), profit. From the same as opheleia; to be useful, i.e. To benefit. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. you observe πράσσῃς (prassēs) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4238: To do, perform, accomplish; be in any condition, i.e. I fare; I exact, require. [the] Law, νόμον (nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. you ᾖς (ēs) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. break παραβάτης (parabatēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3848: A transgressor, law-breaker. From parabaino; a violator. [the] Law, νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. circumcision περιτομή (peritomē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4061: Circumcision. From peritemno; circumcision. has become γέγονεν (gegonen) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. uncircumcision. ἀκροβυστία (akrobystia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 203: From akron and probably a modified form of posthe; the prepuce; by implication, an uncircumcised state or person. Parallel Strong's Berean Study BibleCircumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision. Young's Literal Translation For circumcision, indeed, doth profit, if law thou mayest practise, but if a transgressor of law thou mayest be, thy circumcision hath become uncircumcision. Holman Christian Standard Bible For circumcision benefits you if you observe the law, but if you are a lawbreaker , your circumcision has become uncircumcision. New American Standard Bible For indeed circumcision is of value if you practice the Law; but if you are a transgressor of the Law, your circumcision has become uncircumcision. King James Bible For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. Parallel Verses New International Version Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised. New Living Translation The Jewish ceremony of circumcision has value only if you obey God's law. But if you don't obey God's law, you are no better off than an uncircumcised Gentile. English Standard Version For circumcision indeed is of value if you obey the law, but if you break the law, your circumcision becomes uncircumcision. New American Standard Bible For indeed circumcision is of value if you practice the Law; but if you are a transgressor of the Law, your circumcision has become uncircumcision. King James Bible For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. Holman Christian Standard Bible For circumcision benefits you if you observe the law, but if you are a lawbreaker, your circumcision has become uncircumcision. International Standard Version For circumcision is valuable if you observe the Law, but if you break the Law, your having been circumcised has no more value than if you were uncircumcised. NET Bible For circumcision has its value if you practice the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision. American Standard Version For circumcision indeed profiteth, if thou be a doer of the law: but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is become uncircumcision. English Revised Version For circumcision indeed profiteth, if thou be a doer of the law: but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is become uncircumcision. Young's Literal Translation For circumcision, indeed, doth profit, if law thou mayest practise, but if a transgressor of law thou mayest be, thy circumcision hath become uncircumcision. Cross References Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings. Jeremiah 9:25 Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised; Romans 2:13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified. Romans 2:26 Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision? Romans 2:27 And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law? 1 Corinthians 7:19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. Galatians 5:3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. Galatians 6:13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 2:24 For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. Romans 2:23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? Jump to Previous Break Breaker Circumcised Circumcision Counts Doer Fact Indeed Keepest Law Mayest Obey Observe Practice Practise Profit Profiteth Profits Transgressor True. Uncircumcision Value VerilyJump to Next Break Breaker Circumcised Circumcision Counts Doer Fact Indeed Keepest Law Mayest Obey Observe Practice Practise Profit Profiteth Profits Transgressor True. Uncircumcision Value VerilyLinks Romans 2:25 NIVRomans 2:25 NLT Romans 2:25 ESV Romans 2:25 NASB Romans 2:25 KJV Romans 2:25 Bible Apps Romans 2:25 Parallel Romans 2:25 Biblia Paralela Romans 2:25 Chinese Bible Romans 2:25 French Bible Romans 2:25 German Bible Romans 2:25 Commentaries Bible Hub |
    |