1 Corinthians 11:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4133 [e]Πλὴν
plēn
However,Conj
3777 [e]οὔτε
oute
neither [is]Conj
1135 [e]γυνὴ
gynē
womanN-NFS
5565 [e]χωρὶς
chōris
separate fromPrep
435 [e]ἀνδρὸς
andros
man,N-GMS
3777 [e]οὔτε
oute
norConj
435 [e]ἀνὴρ
anēr
manN-NMS
5565 [e]χωρὶς
chōris
separate fromPrep
1135 [e]γυναικὸς
gynaikos
woman,N-GFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2962 [e]Κυρίῳ·
Kyriō
[the] Lord.N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Nestle 1904
πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς ἐν Κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς ἐν κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς ἐν κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πλὴν οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικός, οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρός, ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς ἐν Κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς ἐν κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πλὴν οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικός, οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρός, ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πλὴν οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς ἐν κυρίῳ·

1 Corinthians 11:11 Hebrew Bible
אבל אין האיש בלא אשה ואין האשה בלא איש באדון׃

1 Corinthians 11:11 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܕܝܢ ܠܐ ܓܒܪܐ ܠܒܪ ܡܢ ܐܢܬܬܐ ܐܦܠܐ ܐܢܬܬܐ ܠܒܪ ܡܢ ܓܒܪܐ ܒܡܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
However, in the Lord, neither is woman independent of man, nor is man independent of woman.

King James Bible
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

Holman Christian Standard Bible
In the Lord, however, woman is not independent of man, and man is not independent of woman.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Corinthians 7:10-14 And to the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the …

1 Corinthians 12:12-22 For as the body is one, and has many members, and all the members …

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there …

Links
1 Corinthians 11:111 Corinthians 11:11 NIV1 Corinthians 11:11 NLT1 Corinthians 11:11 ESV1 Corinthians 11:11 NASB1 Corinthians 11:11 KJV1 Corinthians 11:11 Bible Apps1 Corinthians 11:11 Biblia Paralela1 Corinthians 11:11 Chinese Bible1 Corinthians 11:11 French Bible1 Corinthians 11:11 German BibleBible Hub
1 Corinthians 11:10
Top of Page
Top of Page