1 Corinthians 3:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
TheArt-NFS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
4678 [e]σοφία
sophia
wisdomN-NFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2889 [e]κόσμου
kosmou
worldN-GMS
3778 [e]τούτου
toutou
this,DPro-GMS
3472 [e]μωρία
mōria
foolishnessN-NFS
3844 [e]παρὰ
para
withPrep
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2316 [e]Θεῷ
Theō
GodN-DMS
1510 [e]ἐστιν.
estin
is.V-PIA-3S
1125 [e]γέγραπται
gegraptai
It has been writtenV-RIM/P-3S
1063 [e]γάρ
gar
for:Conj
3588 [e]
HO
[He is] the [One]Art-NMS
1405 [e]δρασσόμενος
drassomenos
catchingV-PPM/P-NMS
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4680 [e]σοφοὺς
sophous
wiseAdj-AMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
3834 [e]πανουργίᾳ
panourgia
craftinessN-DFS
846 [e]αὐτῶν·
autōn
of them.”PPro-GM3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Nestle 1904
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ Θεῷ ἐστιν. γέγραπται γάρ Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστίν· γέγραπται γάρ Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστίν· γέγραπται γάρ Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν. Γέγραπται γάρ, Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ Θεῷ ἐστι· γέγραπται γάρ· ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν· γέγραπται γάρ, ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ Θεῷ ἐστι. γέγραπται γάρ, Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν γέγραπται γάρ Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·

1 Corinthians 3:19 Hebrew Bible
כי חכמת העולם הזה סכלות היא לפני האלהים ככתוב לכד חכמים בערמם׃

1 Corinthians 3:19 Aramaic NT: Peshitta
ܚܟܡܬܗ ܓܝܪ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ ܠܠܘܬܐ ܗܝ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܟܬܝܒ ܗܘ ܓܝܪ ܕܐܚܕ ܚܟܝܡܐ ܒܚܪܥܘܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the wisdom of this world is foolishness before God. For it is written, "He is THE ONE WHO CATCHES THE WISE IN THEIR CRAFTINESS";

King James Bible
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.

Holman Christian Standard Bible
For the wisdom of this world is foolishness with God, since it is written: He catches the wise in their craftiness;
Treasury of Scripture Knowledge

the wisdom.

1 Corinthians 1:19,20 For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will …

1 Corinthians 2:6 However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the …

Isaiah 19:11-14 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors …

Isaiah 29:14-16 Therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this …

Isaiah 44:25 That frustrates the tokens of the liars, and makes diviners mad; …

Romans 1:21,22 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

For.

Job 5:13 He takes the wise in their own craftiness: and the counsel of the …

He.

Exodus 1:10 Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it …

Exodus 18:11 Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing …

2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators …

2 Samuel 16:23 And the counsel of Ahithophel, which he counceled in those days, …

2 Samuel 17:14,23 And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai …

Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …

Psalm 7:14,15 Behold, he travails with iniquity, and has conceived mischief, and …

Psalm 9:15,16 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which …

Psalm 141:10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I with escape.

Links
1 Corinthians 3:191 Corinthians 3:19 NIV1 Corinthians 3:19 NLT1 Corinthians 3:19 ESV1 Corinthians 3:19 NASB1 Corinthians 3:19 KJV1 Corinthians 3:19 Bible Apps1 Corinthians 3:19 Biblia Paralela1 Corinthians 3:19 Chinese Bible1 Corinthians 3:19 French Bible1 Corinthians 3:19 German BibleBible Hub
1 Corinthians 3:18
Top of Page
Top of Page