1 Kings 21:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַתָּבֹ֥א
wat-tā-ḇō
But cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
348 [e]אִיזֶ֣בֶל
’î-ze-ḇel
JezebelN-proper-fs
802 [e]אִשְׁתּ֑וֹ
’iš-tōw;
his wifeN-fsc | 3ms
1696 [e]וַתְּדַבֵּ֣ר
wat-tə-ḏab-bêr
and saidConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
413 [e]אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
2088 [e]זֶּה֙
zeh
[is] this [that]Pro-ms
7307 [e]רוּחֲךָ֣
rū-ḥă-ḵā
your spiritN-csc | 2ms
5620 [e]סָרָ֔ה
sā-rāh,
[is] so sullenAdj-fs
369 [e]וְאֵינְךָ֖
wə-’ê-nə-ḵā
that noConj-w | Adv | 2ms
398 [e]אֹכֵ֥ל
’ō-ḵêl
you eatV-Qal-Prtcpl-ms
3899 [e]לָֽחֶם׃
lā-ḥem.
foodN-ms









Hebrew Texts
מלכים א 21:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹ֥א אֵלָ֖יו אִיזֶ֣בֶל אִשְׁתֹּ֑ו וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֗יו מַה־זֶּה֙ רוּחֲךָ֣ סָרָ֔ה וְאֵינְךָ֖ אֹכֵ֥ל לָֽחֶם׃

מלכים א 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבא אליו איזבל אשתו ותדבר אליו מה־זה רוחך סרה ואינך אכל לחם׃

מלכים א 21:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבא אליו איזבל אשתו ותדבר אליו מה־זה רוחך סרה ואינך אכל לחם׃

מלכים א 21:5 Hebrew Bible
ותבא אליו איזבל אשתו ותדבר אליו מה זה רוחך סרה ואינך אכל לחם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Jezebel his wife came to him and said to him, "How is it that your spirit is so sullen that you are not eating food?"

King James Bible
But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?

Holman Christian Standard Bible
Then his wife Jezebel came to him and said to him, "Why are you so upset that you refuse to eat?""
Treasury of Scripture Knowledge

Jezebel

1 Kings 21:25 But there was none like to Ahab, which did sell himself to work wickedness …

1 Kings 16:31 And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk …

1 Kings 18:4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that …

1 Kings 19:2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods …

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that …

Why is thy spirit

2 Samuel 13:4 And he said to him, Why are you, being the king's son, lean from …

Nehemiah 2:2 Why the king said to me, Why is your countenance sad, seeing you …

Esther 4:5 Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom …

Links
1 Kings 21:51 Kings 21:5 NIV1 Kings 21:5 NLT1 Kings 21:5 ESV1 Kings 21:5 NASB1 Kings 21:5 KJV1 Kings 21:5 Bible Apps1 Kings 21:5 Biblia Paralela1 Kings 21:5 Chinese Bible1 Kings 21:5 French Bible1 Kings 21:5 German BibleBible Hub
1 Kings 21:4
Top of Page
Top of Page