2 Corinthians 6:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1722 [e]ἐν
en
in [the]Prep
3056 [e]λόγῳ
logō
wordN-DMS
225 [e]ἀληθείας,
alētheias
of truth,N-GFS
1722 [e]ἐν
en
in [the]Prep
1411 [e]δυνάμει
dynamei
powerN-DFS
2316 [e]Θεοῦ·
Theou
of God;N-GMS
1223 [e]διὰ
dia
withPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GNP
3696 [e]ὅπλων
hoplōn
weaponsN-GNP
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
1343 [e]δικαιοσύνης
dikaiosynēs
of righteousnessN-GFS
3588 [e]τῶν
tōn
for theArt-GNP
1188 [e]δεξιῶν
dexiōn
right handAdj-GNP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
710 [e]ἀριστερῶν,
aristerōn
for [the] left;Adj-GNP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Nestle 1904
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει Θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει Θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει Θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐν λόγῳ ἀληθείας ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν

2 Corinthians 6:7 Hebrew Bible
בדבר האמת ובגבורת אלהים בכלי נשק הצדקה מימין ומשמאל׃

2 Corinthians 6:7 Aramaic NT: Peshitta
ܒܡܠܬܐ ܕܩܘܫܬܐ ܒܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܒܙܝܢܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܕܒܝܡܝܢܐ ܘܒܤܡܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
in the word of truth, in the power of God; by the weapons of righteousness for the right hand and the left,

King James Bible
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

Holman Christian Standard Bible
by the message of truth, by the power of God; through weapons of righteousness on the right hand and the left,
Treasury of Scripture Knowledge

the word.

2 Corinthians 1:18-20 But as God is true, our word toward you was not yes and no…

2 Corinthians 4:2 But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in …

2 Corinthians 7:14 For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; …

Psalm 119:43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have …

Ephesians 1:13 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

Ephesians 4:21 If so be that you have heard him, and have been taught by him, as …

Colossians 1:5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof you heard …

2 Timothy 2:15 Study to show yourself approved to God, a workman that needs not …

James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should …

the power.

2 Corinthians 10:4,5 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through …

2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he lives by the …

Mark 16:20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with …

Acts 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, …

1 Corinthians 1:24 But to them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power …

1 Corinthians 2:4,5 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's …

Ephesians 1:19,20 And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

Hebrews 2:4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with …

the armour.

Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness …

Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …

Romans 13:12,13 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast …

Ephesians 6:11,13,14 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against …

1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate …

2 Timothy 4:7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

on the right.

Exodus 14:22 And the children of Israel went into the middle of the sea on the …

Proverbs 3:16 Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honor.

Links
2 Corinthians 6:72 Corinthians 6:7 NIV2 Corinthians 6:7 NLT2 Corinthians 6:7 ESV2 Corinthians 6:7 NASB2 Corinthians 6:7 KJV2 Corinthians 6:7 Bible Apps2 Corinthians 6:7 Biblia Paralela2 Corinthians 6:7 Chinese Bible2 Corinthians 6:7 French Bible2 Corinthians 6:7 German BibleBible Hub
2 Corinthians 6:6
Top of Page
Top of Page