2 John 1:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
3004 [e]λέγων
legōn
tellingV-PPA-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
846 [e]αὐτῷ
autō
himPPro-DM3S
5463 [e]χαίρειν
chairein
to rejoiceV-PNA
2841 [e]κοινωνεῖ
koinōnei
partakesV-PIA-3S
3588 [e]τοῖς
tois
in theArt-DNP
2041 [e]ἔργοις
ergois
worksN-DNP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
3588 [e]τοῖς
tois
- Art-DNP
4190 [e]πονηροῖς.
ponērois
evil.Adj-DNP









Greek Texts
ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Nestle 1904
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ γὰρ λέγων αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ λέγων αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ λέγω γάρ αὐτός χαίρω κοινωνέω ὁ ἔργον αὐτός ὁ πονηρός

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ λέγων αὐτῷ χαίρειν, κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ λέγων αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς

2 John 1:11 Hebrew Bible
כי השאל בשלומו הוא משתתף במעשיו הרעים׃

2 John 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܓܝܪ ܕܐܡܪ ܠܗ ܚܕܝ ܠܟ ܡܫܘܬܦ ܗܘ ܠܥܒܕܘܗܝ ܒܝܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.

King James Bible
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.

Holman Christian Standard Bible
for the one who says, "Welcome," to him shares in his evil works.
Treasury of Scripture Knowledge

partaker.

Psalm 50:18 When you saw a thief, then you consented with him, and have been …

Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but …

1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's …

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my …

Links
2 John 1:112 John 1:11 NIV2 John 1:11 NLT2 John 1:11 ESV2 John 1:11 NASB2 John 1:11 KJV2 John 1:11 Bible Apps2 John 1:11 Biblia Paralela2 John 1:11 Chinese Bible2 John 1:11 French Bible2 John 1:11 German BibleBible Hub
2 John 1:10
Top of Page
Top of Page