2 Kings 1:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֜שָׁב
way-yā-šāḇ
AndConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֥ח
way-yiš-laḥ
and he sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֛יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
8269 [e]שַׂר־
śar-
captainN-msc
2572 [e]חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă-miš-šîm
of fiftyNumber-cp
312 [e]אַחֵ֖ר
’a-ḥêr
anotherAdj-ms
2572 [e]וַחֲמִשָּׁ֑יו
wa-ḥă-miš-šāw;
and [with his] fifty [men]Conj-w | Number-cpc | 3ms
6030 [e]וַיַּ֙עַן֙
way-ya-‘an
And he answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1696 [e]וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
and saidConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
376 [e]אִ֚ישׁ
’îš
ManN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַ֥ר
’ā-mar
has saidV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
4120 [e]מְהֵרָ֥ה
mə-hê-rāh
quicklyAdv
3381 [e]רֵֽדָה׃
rê-ḏāh.
come downV-Qal-Imp-ms | 3fs









Hebrew Texts
מלכים ב 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֜שָׁב וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־חֲמִשִּׁ֥ים אַחֵ֖ר וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֙עַן֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים כֹּֽה־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ מְהֵרָ֥ה רֵֽדָה׃

מלכים ב 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב וישלח אליו שר־חמשים אחר וחמשיו ויען וידבר אליו איש האלהים כה־אמר המלך מהרה רדה׃

מלכים ב 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב וישלח אליו שר־חמשים אחר וחמשיו ויען וידבר אליו איש האלהים כה־אמר המלך מהרה רדה׃

מלכים ב 1:11 Hebrew Bible
וישב וישלח אליו שר חמשים אחר וחמשיו ויען וידבר אליו איש האלהים כה אמר המלך מהרה רדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he again sent to him another captain of fifty with his fifty. And he said to him, "O man of God, thus says the king, 'Come down quickly.'"

King James Bible
Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.

Holman Christian Standard Bible
So the king sent another captain of 50 with his 50 men to Elijah. He took in the situation and announced, "Man of God, this is what the king says: 'Come down immediately!'"
Treasury of Scripture Knowledge

Again

Numbers 16:41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel …

1 Samuel 6:9 And see, if it goes up by the way of his own coast to Bethshemesh, …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Jeremiah 5:3 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but …

John 18:5-12 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. …

Acts 4:16,17 Saying, What shall we do to these men…

O man

1 Samuel 22:17-19 And the king said to the footmen that stood about him, Turn, and …

Proverbs 29:12 If a ruler listen to lies, all his servants are wicked.

Isaiah 32:7 The instruments also of the churl are evil: he devises wicked devices …

Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding …

Luke 22:63,64 And the men that held Jesus mocked him, and smote him…

Links
2 Kings 1:112 Kings 1:11 NIV2 Kings 1:11 NLT2 Kings 1:11 ESV2 Kings 1:11 NASB2 Kings 1:11 KJV2 Kings 1:11 Bible Apps2 Kings 1:11 Biblia Paralela2 Kings 1:11 Chinese Bible2 Kings 1:11 French Bible2 Kings 1:11 German BibleBible Hub
2 Kings 1:10
Top of Page
Top of Page