Acts 1:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
2674 [e]κατηριθμημένος
katērithmēmenos
numberedV-RPM/P-NMS
1510 [e]ἦν
ēn
he wasV-IIA-3S
1722 [e]ἐν
en
withPrep
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
us,PPro-D1P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2975 [e]ἔλαχεν
elachen
was allottedV-AIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2819 [e]κλῆρον
klēron
a shareN-AMS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
1248 [e]διακονίας
diakonias
ministryN-GFS
3778 [e]ταύτης.
tautēs
this.DPro-GFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι κατηριθμημένος ἦν σὺν ἡμῖν, καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης―

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι κατηριθμημένος ἦν σὺν ἡμῖν καὶ ἔλαχε τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι κατηριθμημένος ἦν σὺν ἡμῖν, καὶ ἔλαχε τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι κατηριθμημένος ἦν σὺν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης

Acts 1:17 Hebrew Bible
כי היה נמנה אתנו וזכה בגורל השרות הזה׃

Acts 1:17 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܡܢܐ ܗܘܐ ܥܡܢ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܦܤܐ ܒܬܫܡܫܬܐ ܗܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For he was counted among us and received his share in this ministry."

King James Bible
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

Holman Christian Standard Bible
For he was one of our number and was allotted a share in this ministry."
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Matthew 10:4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Mark 3:19 And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.

Luke 6:16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

Luke 22:47 And while he yet spoke, behold a multitude, and he that was called …

John 6:70,71 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil…

John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in your name: those …

this.

Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which …

Acts 12:25 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled …

Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear to …

Acts 21:19 And when he had saluted them, he declared particularly what things …

2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

2 Corinthians 5:18 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

Ephesians 4:11,12 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

Links
Acts 1:17Acts 1:17 NIVActs 1:17 NLTActs 1:17 ESVActs 1:17 NASBActs 1:17 KJVActs 1:17 Bible AppsActs 1:17 Biblia ParalelaActs 1:17 Chinese BibleActs 1:17 French BibleActs 1:17 German BibleBible Hub
Acts 1:16
Top of Page
Top of Page