Acts 10:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
235 [e]ἀλλὰ
alla
ButConj
450 [e]ἀναστὰς
anastas
having risen,V-APA-NMS
2597 [e]κατάβηθι,
katabēthi
go downV-AMA-2S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4198 [e]πορεύου
poreuou
proceedV-PMM/P-2S
4862 [e]σὺν
syn
withPrep
846 [e]αὐτοῖς
autois
them,PPro-DM3P
3367 [e]μηδὲν
mēden
nothingAdj-ANS
1252 [e]διακρινόμενος,
diakrinomenos
doubting,V-PPM-NMS
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
649 [e]ἀπέσταλκα
apestalka
have sentV-RIA-1S
846 [e]αὐτούς.
autous
them.PPro-AM3P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι, καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι, καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς, μηδὲν διακρινόμενος· διότι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, διότι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι, καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς, μηδὲν διακρινόμενος· διότι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος διότι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς

Acts 10:20 Hebrew Bible
לכן קום רד ולכה נא אתם ואל תתמהמה כי אנכי שלחתים׃

Acts 10:20 Aramaic NT: Peshitta
ܩܘܡ ܚܘܬ ܘܙܠ ܥܡܗܘܢ ܟܕ ܠܐ ܡܬܦܠܓ ܪܥܝܢܟ ܡܛܠ ܕܐܢܐ ܗܘ ܫܕܪܬ ܐܢܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."

King James Bible
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

Holman Christian Standard Bible
Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them."
Treasury of Scripture Knowledge

and get.

Acts 8:26 And the angel of the Lord spoke to Philip, saying, Arise, and go …

Acts 9:15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel …

Acts 15:7 And when there had been much disputing, Peter rose up, and said to …

Mark 16:15 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …

for.

Acts 9:17 And Ananias went his way, and entered into the house; and putting …

Acts 13:4 So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed to Seleucia; …

Isaiah 48:16 Come you near to me, hear you this; I have not spoken in secret from …

Zechariah 2:9-11 For, behold, I will shake my hand on them, and they shall be a spoil …

Links
Acts 10:20Acts 10:20 NIVActs 10:20 NLTActs 10:20 ESVActs 10:20 NASBActs 10:20 KJVActs 10:20 Bible AppsActs 10:20 Biblia ParalelaActs 10:20 Chinese BibleActs 10:20 French BibleActs 10:20 German BibleBible Hub
Acts 10:19
Top of Page
Top of Page