Acts 11:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]ἤκουσα
ēkousa
I heardV-AIA-1S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
5456 [e]φωνῆς
phōnēs
a voiceN-GFS
3004 [e]λεγούσης
legousēs
sayingV-PPA-GFS
1473 [e]μοι
moi
to me,PPro-D1S
450 [e]Ἀναστάς,
Anastas
Having risen up,V-APA-NMS
4074 [e]Πέτρε,
Petre
Peter,N-VMS
2380 [e]θῦσον
thyson
killV-AMA-2S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5315 [e]φάγε.
phage
eat.V-AMA-2S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Nestle 1904
ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι· ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι, ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς Πέτρε θῦσον καὶ φάγε

Acts 11:7 Hebrew Bible
ואשמע גם קול האמר אלי קום פטרוס זבח ואכל׃

Acts 11:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܡܥܬ ܗܘܝܬ ܩܠܐ ܕܐܡܪ ܗܘܐ ܠܝ ܫܡܥܘܢ ܩܘܡ ܟܘܤ ܘܐܟܘܠ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; kill and eat.'

King James Bible
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.

Holman Christian Standard Bible
Then I also heard a voice telling me, Get up, Peter; kill and eat!'"
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Acts 11:7Acts 11:7 NIVActs 11:7 NLTActs 11:7 ESVActs 11:7 NASBActs 11:7 KJVActs 11:7 Bible AppsActs 11:7 Biblia ParalelaActs 11:7 Chinese BibleActs 11:7 French BibleActs 11:7 German BibleBible Hub
Acts 11:6
Top of Page
Top of Page