Ephesians 5:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τὰ
ta
the thingsArt-ANP
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
2931 [e]κρυφῇ
kryphē
in secretAdv
1096 [e]γινόμενα
ginomena
being doneV-PPM/P-ANP
5259 [e]ὑπ’
hyp’
byPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
them,PPro-GM3P
150 [e]αἰσχρόν
aischron
shamefulAdj-NNS
1510 [e]ἐστιν
estin
it isV-PIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
evenConj
3004 [e]λέγειν·
legein
to mention.V-PNA









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Nestle 1904
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ' αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ' αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰ γὰρ κρυφῆ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστι καὶ λέγειν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ γάρ κρυφῆ γίνομαι ὑπό αὐτός αἰσχρός εἰμί καί λέγω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστι καὶ λέγειν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ' αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν

Ephesians 5:12 Hebrew Bible
כי מה שהם עשים בסתר חרפה היא אך לספר׃

Ephesians 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܡܕܡ ܓܝܪ ܕܒܛܘܫܝܝ ܥܒܕܝܢ ܢܕܝܕ ܗܘ ܐܦ ܠܡܡܠܠܘܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for it is disgraceful even to speak of the things which are done by them in secret.

King James Bible
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

Holman Christian Standard Bible
For it is shameful even to mention what is done by them in secret.
Treasury of Scripture Knowledge

it.

Ephesians 5:3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not …

Romans 1:24-27 Why God also gave them up to uncleanness through the lusts of their …

1 Peter 4:3 For the time past of our life may suffice us to have worked the will …

in.

2 Samuel 12:12 For you did it secretly: but I will do this thing before all Israel, …

Proverbs 9:17 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, …

Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? said …

Luke 12:1,2 In the mean time, when there were gathered together an innumerable …

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ …

Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

Links
Ephesians 5:12Ephesians 5:12 NIVEphesians 5:12 NLTEphesians 5:12 ESVEphesians 5:12 NASBEphesians 5:12 KJVEphesians 5:12 Bible AppsEphesians 5:12 Biblia ParalelaEphesians 5:12 Chinese BibleEphesians 5:12 French BibleEphesians 5:12 German BibleBible Hub
Ephesians 5:11
Top of Page
Top of Page