Ephesians 5:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3361 [e]μὴ
notAdv
4790 [e]συνκοινωνεῖτε
synkoinōneite
have fellowship withV-PMA-2P
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DNP
2041 [e]ἔργοις
ergois
worksN-DNP
3588 [e]τοῖς
tois
- Art-DNP
175 [e]ἀκάρποις
akarpois
unfruitfulAdj-DNP
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
4655 [e]σκότους,
skotous
of darkness;N-GNS
3123 [e]μᾶλλον
mallon
ratherAdv
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
2532 [e]καὶ
kai
evenConj
1651 [e]ἐλέγχετε,
elenchete
expose [them];V-PMA-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ μὴ συνκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί μή συγκοινωνέω ὁ ἔργον ὁ ἄκαρπος ὁ σκότος μᾶλλον δέ καί ἐλέγχω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε

Ephesians 5:11 Hebrew Bible
ואל תשתתפו עם מעשי החשך אשר לא יעשו פרי כי אם הוכח תוכיחו אותם׃

Ephesians 5:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܡܫܬܘܬܦܝܢ ܠܘܬ ܥܒܕܐ ܕܚܫܘܟܐ ܕܦܐܪܐ ܠܝܬ ܒܗܘܢ ܐܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܡܟܘܢܝܢ ܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them;

King James Bible
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Holman Christian Standard Bible
Don't participate in the fruitless works of darkness, but instead expose them.
Treasury of Scripture Knowledge

no.

Ephesians 5:7 Be not you therefore partakers with them.

Genesis 49:5-7 Simeon and Levi are brothers; instruments of cruelty are in their habitations…

Psalm 1:1,2 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Psalm 26:4,5 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers…

Psalm 94:20,21 Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames …

Proverbs 4:14,15 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men…

Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

Jeremiah 15:17 I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone …

Romans 16:17 Now I beseech you, brothers, mark them which cause divisions and …

1 Corinthians 5:9-11 I wrote to you in an letter not to company with fornicators…

1 Corinthians 10:20,21 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice …

2 Corinthians 6:14-18 Be you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship …

2 Thessalonians 3:6,14 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ…

1 Timothy 6:5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the …

2 Timothy 3:5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

2 John 1:10,11 If there come any to you, and bring not this doctrine, receive him …

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my …

unfruitful.

Proverbs 1:31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled …

Isaiah 3:10,11 Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they …

Romans 6:21 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

Galatians 6:8 For he that sows to his flesh shall of the flesh reap corruption…

works.

Ephesians 4:22 That you put off concerning the former conversation the old man, …

Job 24:13-17 They are of those that rebel against the light; they know not the …

John 3:19-21 And this is the condemnation, that light is come into the world, …

Romans 1:22-32 Professing themselves to be wise, they became fools…

Romans 13:12 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast …

1 Thessalonians 5:7 For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken …

but.

Genesis 20:16 And to Sarah he said, Behold, I have given your brother a thousand …

Leviticus 19:17 You shall not hate your brother in your heart: you shall in any wise …

Psalm 141:5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove …

Proverbs 9:7,8 He that reproves a scorner gets to himself shame: and he that rebukes …

Proverbs 13:18 Poverty and shame shall be to him that refuses instruction: but he …

Proverbs 15:12 A scorner loves not one that reproves him: neither will he go to the wise.

Proverbs 19:25 Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that …

Proverbs 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Isaiah 29:21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that …

Matthew 18:15 Moreover if your brother shall trespass against you, go and tell …

Luke 3:19 But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother …

1 Timothy 5:20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

2 Timothy 4:2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, …

Titus 2:15 These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let …

Links
Ephesians 5:11Ephesians 5:11 NIVEphesians 5:11 NLTEphesians 5:11 ESVEphesians 5:11 NASBEphesians 5:11 KJVEphesians 5:11 Bible AppsEphesians 5:11 Biblia ParalelaEphesians 5:11 Chinese BibleEphesians 5:11 French BibleEphesians 5:11 German BibleBible Hub
Ephesians 5:10
Top of Page
Top of Page