Esther 6:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֥שָׁב
way-yā-šāḇ
And afterward went backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4782 [e]מָרְדֳּכַ֖י
mā-rə-do-ḵay
MordecaiN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
gateN-msc
4428 [e]הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
Of the kingArt | N-ms
2001 [e]וְהָמָן֙
wə-hā-mān
but HamanConj-w | N-proper-ms
1765 [e]נִדְחַ֣ף
niḏ-ḥap̄
hurriedV-Nifal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1004 [e]בֵּית֔וֹ
bê-ṯōw,
his houseN-msc | 3ms
57 [e]אָבֵ֖ל
’ā-ḇêl
mourningAdj-ms
2645 [e]וַחֲפ֥וּי
wa-ḥă-p̄ui
and with coveredConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-msc
7218 [e]רֹֽאשׁ׃
rōš.
his headN-ms









Hebrew Texts
אסתר 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥שָׁב מָרְדֳּכַ֖י אֶל־שַׁ֣עַר הַמֶּ֑לֶךְ וְהָמָן֙ נִדְחַ֣ף אֶל־בֵּיתֹ֔ו אָבֵ֖ל וַחֲפ֥וּי רֹֽאשׁ׃

אסתר 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב מרדכי אל־שער המלך והמן נדחף אל־ביתו אבל וחפוי ראש׃

אסתר 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב מרדכי אל־שער המלך והמן נדחף אל־ביתו אבל וחפוי ראש׃

אסתר 6:12 Hebrew Bible
וישב מרדכי אל שער המלך והמן נדחף אל ביתו אבל וחפוי ראש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Mordecai returned to the king's gate. But Haman hurried home, mourning, with his head covered.

King James Bible
And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

Holman Christian Standard Bible
Then Mordecai returned to the King's Gate, but Haman, overwhelmed, hurried off for home with his head covered.
Treasury of Scripture Knowledge

came again.

Esther 2:19 And when the virgins were gathered together the second time, then …

1 Samuel 3:15 And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house …

Psalm 131:1,2 Lord, my heart is not haughty, nor my eyes lofty: neither do I exercise …

hasted to his house.

2 Samuel 17:23 And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled …

1 Kings 20:43 And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and …

1 Kings 21:4 And Ahab came into his house heavy and displeased because of the …

2 Chronicles 26:20 And Azariah the chief priest, and all the priests, looked on him, …

Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

having.

Esther 7:8 Then the king returned out of the palace garden into the place of …

2 Samuel 15:30 And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went …

Job 9:24 The earth is given into the hand of the wicked: he covers the faces …

Jeremiah 14:3,4 And their nobles have sent their little ones to the waters: they …

Links
Esther 6:12Esther 6:12 NIVEsther 6:12 NLTEsther 6:12 ESVEsther 6:12 NASBEsther 6:12 KJVEsther 6:12 Bible AppsEsther 6:12 Biblia ParalelaEsther 6:12 Chinese BibleEsther 6:12 French BibleEsther 6:12 German BibleBible Hub
Esther 6:11
Top of Page
Top of Page