Ezekiel 40:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2351 [e]וּמִחוּצָה֩
ū-mi-ḥū-ṣāh
And OutsideConj-w, Prep-m | N-ms | 3fs
8179 [e]לַשַּׁ֨עַר
laš-ša-‘ar
gate [were]Prep-l, Art | N-ms
6442 [e]הַפְּנִימִ֜י
hap-pə-nî-mî
the innerArt | Adj-ms
3957 [e]לִֽשְׁכ֣וֹת
liš-ḵō-wṯ
the chambers forN-fpc
7891 [e]שָׁרִ֗ים
šā-rîm,
the singersV-Qal-Prtcpl-mp
2691 [e]בֶּחָצֵ֤ר
be-ḥā-ṣêr
in courtPrep-b, Art | N-cs
6442 [e]הַפְּנִימִי֙
hap-pə-nî-mî
the innerArt | Adj-ms
834 [e]אֲשֶׁ֗ר
’ă-šer,
-Pro-r
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
3802 [e]כֶּ֙תֶף֙
ke-ṯep̄
the sideN-fsc
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
of gatewayN-msc
6828 [e]הַצָּפ֔וֹן
haṣ-ṣā-p̄ō-wn,
the northernArt | N-fs
6440 [e]וּפְנֵיהֶ֖ם
ū-p̄ə-nê-hem
and one facingConj-w | N-mpc | 3mp
1870 [e]דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
towardN-csc
1864 [e]הַדָּר֑וֹם
had-dā-rō-wm;
southArt | N-ms
259 [e]אֶחָ֗ד
’e-ḥāḏ,
[and] oneNumber-ms
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
3802 [e]כֶּ֙תֶף֙
ke-ṯep̄
the sideN-fsc
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
of gatewayN-msc
6921 [e]הַקָּדִ֔ים
haq-qā-ḏîm,
the southernArt | N-ms
6440 [e]פְּנֵ֖י
pə-nê
facingN-cpc
1870 [e]דֶּ֥רֶךְ
de-reḵ
towardN-csc
6828 [e]הַצָּפֹֽן׃
haṣ-ṣā-p̄ōn.
northArt | N-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 40:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִחוּצָה֩ לַשַּׁ֨עַר הַפְּנִימִ֜י לִֽשְׁכֹ֣ות שָׁרִ֗ים בֶּחָצֵ֤ר הַפְּנִימִי֙ אֲשֶׁ֗ר אֶל־כֶּ֙תֶף֙ שַׁ֣עַר הַצָּפֹ֔ון וּפְנֵיהֶ֖ם דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֑ום אֶחָ֗ד אֶל־כֶּ֙תֶף֙ שַׁ֣עַר הַקָּדִ֔ים פְּנֵ֖י דֶּ֥רֶךְ הַצָּפֹֽן׃

יחזקאל 40:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומחוצה לשער הפנימי לשכות שרים בחצר הפנימי אשר אל־כתף שער הצפון ופניהם דרך הדרום אחד אל־כתף שער הקדים פני דרך הצפן׃

יחזקאל 40:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומחוצה לשער הפנימי לשכות שרים בחצר הפנימי אשר אל־כתף שער הצפון ופניהם דרך הדרום אחד אל־כתף שער הקדים פני דרך הצפן׃

יחזקאל 40:44 Hebrew Bible
ומחוצה לשער הפנימי לשכות שרים בחצר הפנימי אשר אל כתף שער הצפון ופניהם דרך הדרום אחד אל כתף שער הקדים פני דרך הצפן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
From the outside to the inner gate were chambers for the singers in the inner court, one of which was at the side of the north gate, with its front toward the south, and one at the side of the south gate facing toward the north.

King James Bible
And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Holman Christian Standard Bible
Outside the inner gate, within the inner court, there were chambers for the singers: one beside the north gate, facing south, and another beside the south gate, facing north.
Treasury of Scripture Knowledge

the inner

Ezekiel 40:23,27 And the gate of the inner court was over against the gate toward …

chambers

Ezekiel 40:7,10,29 And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and …

1 Chronicles 6:31,32 And these are they whom David set over the service of song in the …

1 Chronicles 16:41-43 And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, …

1 Chronicles 25:1 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

Ephesians 5:19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

Links
Ezekiel 40:44Ezekiel 40:44 NIVEzekiel 40:44 NLTEzekiel 40:44 ESVEzekiel 40:44 NASBEzekiel 40:44 KJVEzekiel 40:44 Bible AppsEzekiel 40:44 Biblia ParalelaEzekiel 40:44 Chinese BibleEzekiel 40:44 French BibleEzekiel 40:44 German BibleBible Hub
Ezekiel 40:43
Top of Page
Top of Page