Genesis 39:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 [e]אַחַר֙
’a-ḥar
afterAdv
1697 [e]הַדְּבָרִ֣ים
had-də-ḇā-rîm
thingsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
5375 [e]וַתִּשָּׂ֧א
wat-tiś-śā
that castConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]אֵֽשֶׁת־
’ê-šeṯ-
the wifeN-fsc
113 [e]אֲדֹנָ֛יו
’ă-ḏō-nāw
of his masterN-mpc | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5869 [e]עֵינֶ֖יהָ
‘ê-ne-hā
her eyesN-cdc | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
onPrep
3130 [e]יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
JosephN-proper-ms
559 [e]וַתֹּ֖אמֶר
wat-tō-mer
and she saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
7901 [e]שִׁכְבָ֥ה
šiḵ-ḇāh
LieV-Qal-Imp-ms | 3fs
5973 [e]עִמִּֽי׃
‘im-mî.
with mePrep | 1cs









Hebrew Texts
בראשית 39:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַתִּשָּׂ֧א אֵֽשֶׁת־אֲדֹנָ֛יו אֶת־עֵינֶ֖יהָ אֶל־יֹוסֵ֑ף וַתֹּ֖אמֶר שִׁכְבָ֥ה עִמִּֽי׃

בראשית 39:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי אחר הדברים האלה ותשא אשת־אדניו את־עיניה אל־יוסף ותאמר שכבה עמי׃

בראשית 39:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי אחר הדברים האלה ותשא אשת־אדניו את־עיניה אל־יוסף ותאמר שכבה עמי׃

בראשית 39:7 Hebrew Bible
ויהי אחר הדברים האלה ותשא אשת אדניו את עיניה אל יוסף ותאמר שכבה עמי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about after these events that his master's wife looked with desire at Joseph, and she said, "Lie with me."

King James Bible
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Holman Christian Standard Bible
After some time his master's wife looked longingly at Joseph and said, "Sleep with me."
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; …

Job 31:1 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid?

Psalm 119:37 Turn away my eyes from beholding vanity; and quicken you me in your way.

Ezekiel 23:5,6,12-16 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on …

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling …

1 John 2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust …

Lie.

2 Samuel 13:11 And when she had brought them to him to eat, he took hold of her, …

Proverbs 2:16 To deliver you from the strange woman, even from the stranger which …

Proverbs 5:9 Lest you give your honor to others, and your years to the cruel:

Proverbs 7:13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said to him,

Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter …

Ezekiel 16:25,32,34 You have built your high place at every head of the way, and have …

Links
Genesis 39:7Genesis 39:7 NIVGenesis 39:7 NLTGenesis 39:7 ESVGenesis 39:7 NASBGenesis 39:7 KJVGenesis 39:7 Bible AppsGenesis 39:7 Biblia ParalelaGenesis 39:7 Chinese BibleGenesis 39:7 French BibleGenesis 39:7 German BibleBible Hub
Genesis 39:6
Top of Page
Top of Page