Genesis 47:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּ֧שֶׁב
way-yê-šeḇ
So dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
776 [e]בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the countryPrep-b | N-fsc
1657 [e]גֹּ֑שֶׁן
gō-šen;
of GoshenN-proper-fs
270 [e]וַיֵּאָחֲז֣וּ
way-yê-’ā-ḥă-zū
and they had possessionsConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
  בָ֔הּ
ḇāh,
therePrep | 3fs
6509 [e]וַיִּפְר֥וּ
way-yip̄-rū
and grewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7235 [e]וַיִּרְבּ֖וּ
way-yir-bū
and multipliedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
exceedinglyAdv









Hebrew Texts
בראשית 47:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧שֶׁב יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֑שֶׁן וַיֵּאָחֲז֣וּ בָ֔הּ וַיִּפְר֥וּ וַיִּרְבּ֖וּ מְאֹֽד׃

בראשית 47:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב ישראל בארץ מצרים בארץ גשן ויאחזו בה ויפרו וירבו מאד׃

בראשית 47:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב ישראל בארץ מצרים בארץ גשן ויאחזו בה ויפרו וירבו מאד׃

בראשית 47:27 Hebrew Bible
וישב ישראל בארץ מצרים בארץ גשן ויאחזו בה ויפרו וירבו מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Israel lived in the land of Egypt, in Goshen, and they acquired property in it and were fruitful and became very numerous.

King James Bible
And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
Israel settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property in it and became fruitful and very numerous.
Treasury of Scripture Knowledge

dwelt.

Genesis 47:11 And Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession …

grew.

Genesis 8:7,9 And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the …

Genesis 13:16 And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread …

Genesis 46:3 And he said, I am God, the God of your father: fear not to go down …

Exodus 1:7,12 And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, …

Deuteronomy 10:22 Your fathers went down into Egypt with three score and ten persons…

Deuteronomy 26:5 And you shall speak and say before the LORD your God, A Syrian ready …

Nehemiah 9:23 Their children also multiplied you as the stars of heaven, and brought …

Psalm 105:24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.

Psalm 107:38 He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers …

Zechariah 10:8 I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: …

Acts 7:17 But when the time of the promise drew near, which God had sworn to …

Links
Genesis 47:27Genesis 47:27 NIVGenesis 47:27 NLTGenesis 47:27 ESVGenesis 47:27 NASBGenesis 47:27 KJVGenesis 47:27 Bible AppsGenesis 47:27 Biblia ParalelaGenesis 47:27 Chinese BibleGenesis 47:27 French BibleGenesis 47:27 German BibleBible Hub
Genesis 47:26
Top of Page
Top of Page