Hebrews 10:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1722 [e]ἐν
en
ByPrep
3739 [e]
thatRelPro-DNS
2307 [e]θελήματι
thelēmati
will,N-DNS
37 [e]ἡγιασμένοι
hēgiasmenoi
having been sanctifiedV-RPM/P-NMP
1510 [e]ἐσμὲν
esmen
we are,V-PIA-1P
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4376 [e]προσφορᾶς
prosphoras
offeringN-GFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4983 [e]σώματος
sōmatos
bodyN-GNS
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
of JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ
Christou
ChristN-GMS
2178 [e]ἐφάπαξ.
ephapax
once for all.Adv









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Nestle 1904
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν, οἱ διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν ὅς θέλημα ἁγιάζω εἰμί διά ὁ προσφορά ὁ σῶμα Ἰησοῦς Χριστός ἐφάπαξ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν, διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν οἱ διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ

Hebrews 10:10 Hebrew Bible
וברצון הזה מקדשים אנחנו על ידי הקרבת קרבן גוף ישוע המשיח בפעם אחת׃

Hebrews 10:10 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܢܐ ܓܝܪ ܨܒܝܢܗ ܐܬܩܕܫܢ ܒܩܘܪܒܢܐ ܕܦܓܪܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܚܕܐ ܙܒܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

King James Bible
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Holman Christian Standard Bible
By this will of God, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once and for all.
Treasury of Scripture Knowledge

we.

Hebrews 2:11 For both he that sanctifies and they who are sanctified are all of …

Hebrews 13:12 Why Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, …

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

John 17:19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified …

John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but you are washed, but you are sanctified, …

1 John 5:6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by …

the offering.

Hebrews 10:5,12,14,20 Why when he comes into the world, he said, Sacrifice and offering …

Hebrews 9:12,26,28 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he …

Links
Hebrews 10:10Hebrews 10:10 NIVHebrews 10:10 NLTHebrews 10:10 ESVHebrews 10:10 NASBHebrews 10:10 KJVHebrews 10:10 Bible AppsHebrews 10:10 Biblia ParalelaHebrews 10:10 Chinese BibleHebrews 10:10 French BibleHebrews 10:10 German BibleBible Hub
Hebrews 10:9
Top of Page
Top of Page