Hebrews 11:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]οἳ
hoi
whoRelPro-NMP
1223 [e]διὰ
dia
byPrep
4102 [e]πίστεως
pisteōs
faithN-GFS
2610 [e]κατηγωνίσαντο
katēgōnisanto
conqueredV-AIM-3P
932 [e]βασιλείας,
basileias
kingdoms,N-AFP
2038 [e]εἰργάσαντο*
eirgasanto
administeredV-AIM-3P
1343 [e]δικαιοσύνην,
dikaiosynēn
justice,N-AFS
2013 [e]ἐπέτυχον
epetychon
obtainedV-AIA-3P
1860 [e]ἐπαγγελιῶν,
epangeliōn
promises;N-GFP
5420 [e]ἔφραξαν
ephraxan
shutV-AIA-3P
4750 [e]στόματα
stomata
[the] mouthsN-ANP
3023 [e]λεόντων,
leontōn
of lions,N-GMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Nestle 1904
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο / εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς διά πίστις καταγωνίζομαι βασιλεία ἐργάζομαι δικαιοσύνη ἐπιτυγχάνω ἐπαγγελία φράσσω στόμα λέων

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας εἰργάσαντο δικαιοσύνην ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν ἔφραξαν στόματα λεόντων

Hebrews 11:33 Hebrew Bible
אשר באמונה כבשו ממלכות ופעלו צדק והשגו הבטחות וסכרו פי אריות׃

Hebrews 11:33 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܠܝܢ ܕܒܗܝܡܢܘܬܐ ܙܟܘ ܠܡܠܟܘܬܐ ܘܦܠܚܘ ܟܐܢܘܬܐ ܘܩܒܠܘ ܡܘܠܟܢܐ ܘܤܟܪܘ ܦܘܡܐ ܕܐܪܝܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
who by faith conquered kingdoms, performed acts of righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,

King James Bible
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

Holman Christian Standard Bible
who by faith conquered kingdoms, administered justice, obtained promises, shut the mouths of lions,
Treasury of Scripture Knowledge

through.

Joshua 6:1-13:33 Now Jericho was straightly shut up because of the children of Israel: …

2 Samuel 5:4-25 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years…

2 Samuel 8:1-14 And after this it came to pass that David smote the Philistines, …

Psalm 18:32-34 It is God that girds me with strength, and makes my way perfect…

Psalm 44:2-6 How you did drive out the heathen with your hand, and planted them; …

Psalm 144:1,2,10 Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and …

wrought. See on ver.

Hebrews 11:4-8,17 By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, …

obtained. See on ch.

Hebrews 6:12-15 That you be not slothful, but followers of them who through faith …

Hebrews 10:36 For you have need of patience, that, after you have done the will …

2 Samuel 7:11 And as since the time that I commanded judges to be over my people …

Galatians 3:16 Now to Abraham and his seed were the promises made. He said not, …

stopped.

Judges 14:5,6 Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, …

1 Samuel 17:33-36 And Saul said to David, You are not able to go against this Philistine …

Psalm 91:13 You shall tread on the lion and adder: the young lion and the dragon …

Daniel 6:20-23 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice to …

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Links
Hebrews 11:33Hebrews 11:33 NIVHebrews 11:33 NLTHebrews 11:33 ESVHebrews 11:33 NASBHebrews 11:33 KJVHebrews 11:33 Bible AppsHebrews 11:33 Biblia ParalelaHebrews 11:33 Chinese BibleHebrews 11:33 French BibleHebrews 11:33 German BibleBible Hub
Hebrews 11:32
Top of Page
Top of Page